Translation of "رفضت" in French

0.005 sec.

Examples of using "رفضت" in a sentence and their french translations:

رفضت عرضي.

Elle refusa ma proposition.

رفضت مساعدتي.

Elle déclina mon offre d'assistance.

رفضت عرضه.

Elle a décliné sa proposition.

رفضت دعوته.

Elle déclina son invitation.

رفضت المال.

- Elle se refusa à accepter l'argent.
- Elle s'est refusée à accepter l'argent.
- Elle a refusé d'accepter l'argent.

لماذا رفضت عرضه؟

Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?

ماذا لو رفضت؟

Et si je refuse ?

رفضت عن أسباب شخصية.

J'ai refusé pour des raisons personnelles.

رفضت الضحية إقامة دعوى قضائية.

La victime a refusé de porter plainte.

رفضت محكمة عسكرية إصدار حكم ، فرفعت قضيته إلى غرفة النبلاء.

Un tribunal militaire a refusé de prononcer une sentence, alors son cas a été renvoyé à la Chambre des pairs.

العاملين معه وفي المرة الاولى رفضت الشركات الروسية بيعه بحجة

ses travailleurs, et la première fois que les entreprises russes ont refusé de le vendre sous prétexte

رفضت أن تجلس بمكتب الأخصائي النفسي في أول مقابلة لها.

elle a refusé de s'asseoir dans le bureau de notre psychiatre pour sa première entrevue.