Translation of "طريقنا" in French

0.003 sec.

Examples of using "طريقنا" in a sentence and their french translations:

‫سيكون طريقنا للأسفل.‬

On va passer par là.

وعندما تسلك الأمور طريقنا،

lorsque les choses vont bien,

لاختراق طريقنا حول التجربة البشرية.

de nous tailler un chemin à travers l'expérience humaine.

نحن في طريقنا إلى المنزل.

Nous sommes sur le chemin de la maison.

‫وسأقوم باستعادة الحبل فحسب،‬ ‫ثم نمضي في طريقنا.‬

Je retire la corde, et on y va.

موافق يا أخي! نبيع الأقنعة ونجد طريقنا إلى الأرض.

Bon frère! Nous vendons des masques, nous trouvons notre chemin vers la Terre.

‫هذه الجدران الصخرية تعوق طريقنا المباشر.‬ ‫لذا يجب أن نسلك منعطفاً،‬

Ces murs nous bloquent le passage. On va devoir faire un détour.

‫أم أهبط في الوادي الضيق‬ ‫ونشق طريقنا نحو الحطام من ذلك الاتجاه؟‬

Ou bien on descend le canyon en rappel et on se faufile en direction des débris ?

‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Ou bien on essaie de descendre sans la corde ?

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

On fait du rappel avec cette corde ? Ou on essaie sans la corde, à même le mur ?