Examples of using "وعندما" in a sentence and their french translations:
Lorsque je l'ai déplié,
En expirant,
En inspirant,
Une fois ma transition effectuée,
et quand la guerre s'est terminée,
Une fois au café,
Et quand on presse,
Et quand elle a fini,
Quand je dis ça,
lorsque les choses vont bien,
Et quand on nous observe,
en descendant une marche surdimensionnée,
Et quand on entend de la musique qu'on aime,
Et lorsque je vais à la plage,
Quand il a besoin d'expulser des gaz,
En marchant, grâce à la stimulation,
Lorsque vous voyez ces cuisinières,
Et c'est quand nous sommes le plus énervés et le plus curieux
Quand on va dans une salle de classe,
Quand Mahari partait,
Et quand tu te coupes les ongles la nuit
Et quand il va au front
Et après, encore un autre,
En faisant cela dans le présent,
Quand il finit de parler à tous,
Quand la tentation devient si forte
Quand il la trouve, il la mord par amour.
Quand je vais au centre commercial,
Quand j'ai enfin fait face à cette peur,
Quand on leur demandait de choisir,
Quand il s'agit de notre mauvais conduite,
Et quand ils virent que j'étais une fille,
quand il vous prescrit des antibiotiques,
Quand nous engageons un dialogue, nous inversons la vapeur.
Et quand le pergélisol dégèle et s'écoule,
En ce qui concerne la Corée du Nord,
Si nous observons la fin d'autres régimes despotiques,
Et alors que ma famille était dans les montagnes
puis, en vous efforçant vers cette idée,
et que les soucis la touchent, à gauche, à droite et au milieu,
et que quand on lui demande : « Tu veux prendre des vacances ? »
Quand je parle de musique, je la définis
Quand je dis que je suis autiste,
Par des observations de ce type,
sachant avec certitude qui elles sont vraiment.
Et alors que vous enleverez les couches des choses physiques de votre vie,
Quand on demande pourquoi les citoyens ne s'engagent pas,
et quand vous peignez avec de la couleur, vous peignez avec vos sentiments.
Chaque fois qu'ils n'étaient pas libérés, ils se sentaient déçus et démoralisés.
Quand j'ai commencé à réfléchir à mon propre travail,
Pour le vérifier, il a étudié
Puis, quand nous naissons, tout notre monde est fait d'odeurs.
Je me sentais perdue, et une fois dans cet engrenage,
Mais un acteur lui a donné un conseil.
Quand deux qubits sont en superposition,
Quand Doug est arrivé le premier jour,
Lorsque vous êtes dominé par un état mental, comme la relaxation,
J'essayais de comprendre ses paroles,
Et en me surprenant durant ces moments d'hypocrisie,
Et quand j'ai pu communiquer correctement avec les enfants,
Lorsque les gènes sont mal régulés ou sont enflammés
Donc, quand la femelle s'approche de la tanière du mâle et qu'il attaque,
Quand on touche cela, on est prêt à être sauvé.
Quand vous demandez aux gens : « Vous arrive-t-il d'en parler ? »,
Et quand tu n'auras plus besoin de moi, alors on discutera de notre relation. »
on arrive au bout, et on réalise qu'on est encore à des kilomètres.
et quand le voltage la touche, elle s'ouvre et libère de l'eau,
Quand Doug est allé au travail le premier jour,
et quand il a annoncé qu'il paierait le Mexique pour ce mur.
Il est allé en Russie pour acheter des missiles balistiques, et quand ils ont refusé de les vendre
Une fois que vous réalisez que cette voix dit presque toujours quelque chose,
Et cela nous amène à faire des choses intéressantes.
Quand je dors, c'est la position en cuillère que je préfère.
Son tour venu, il a dit : « Je suis revenu au tribunal
et quand des rumeurs selon lesquelles la Russie a aidé Trump lors des élections,
et quand vous donnez un like ou un morceau de cette attention,
Et lorsqu'il était à Thèbes, dans le sud, aujourd'hui Louxor,
Et quand un garçon de CE1 vient vous voir avec une partition
Quand l'avenir devient l'objet de telles spéculations,
Quand je lui ai demandé ce qui le poussait à cette vie à 100 km à l'heure,
Si vous ajoutez « agathos », cela veut dire « beau et bon ».
et quand des scénaristes viennent me présenter une intrigue,
Et lorsque les lignes sont tracées de manière égale, Jésus est au milieu de l'image.
Ils nouèrent une amitié et, lorsque Napoléon reçut le commandement de l'armée française en Italie,
À 12 ans, en revenant de l'école,
Quand j'avais 10 ans, je jouais dans la décharge -
Quand j'étais en deuxième année d'université de physique à Cambridge,
Il a envoyé le maréchal Marmont remplacer Masséna, et lors de leur prochaine rencontre, il l'a salué avec des
Voyant Jabalah se désengager, Qanatir s'est également retiré en bon ordre.
Et quand l'écriture de fasa aga est apparue à l'écran, la question est venue à l'esprit de tout le monde
dans laquelle vous devez vous vanter, généralement en état d'ivresse, et
Il remporta une victoire impressionnante sur les Autrichiens à Loano en 1795, et lorsque le commandant de
Masséna était partout, affichant sa fraîcheur habituelle sous le feu, et quand on lui a ordonné de battre en retraite, il a
plus tard, ils se retirèrent à nouveau, lui et l'empereur échangèrent des paroles acerbes sur le champ de bataille.
Quand la guerre a éclaté avec les voisins de la France, l'unité de Mortier a été envoyé à l'avant
Et quand des innocents en Bosnie et au Darfour sont massacrés, c'est une tache sur notre conscience collective.
Quand de violents extrémistes opèrent dans un coin de montagne, des gens sont mis en danger de l'autre coté de l'océan.
Et quand le premier musulman américain a été récemment élu au Congrès, il a prêté serment de défendre notre constitution en utilisant le même Coran sacré que l'un de nos pères fondateurs - Thomas Jefferson - conservait dans sa bibliothèque personnelle.