Translation of "سيئ" in French

0.007 sec.

Examples of using "سيئ" in a sentence and their french translations:

‫هذا سيئ.‬

C'est pas bon, ça.

‫هذا سيئ!‬

C'est pas bon, ça !

هذا سيئ.

Ce n'est pas bon.

‫يا إلهي، الأمر سيئ!‬

Oh, bon sang, c'est galère !

‫يا إلهي، كم هذا سيئ!‬

Oh, bon sang, c'est galère !

‫هذا الجرح سيئ. إنه عميق.‬

C'est vilain comme coupure. Elle est profonde.

‫هذا موقف سيئ يا قوم.‬

Ce n'est pas bon du tout.

يُقال أن التدخين سيئ للصحة.

On dit que fumer est mauvais pour votre santé.

فلماذا أشعر بشعور سيئ تجاه ذلك؟

Pourquoi devrais-je me sentir mal ?

أحيانًا ينتابنا شعورٌ سيئ حيال الأمور.

Parfois, nous avons un mauvais pressentiment.

التجارة تتصرف بشكل سيئ. نقد جميل

les métiers se comportent mal. Une belle critique

خلق إدراك سيئ لولادة الأتراك ، ergenekon

Créer une mauvaise perception de la naissance des Turcs, ergenekon

في الواقع لعبت دور شخص سيئ هناك

en fait joué un méchant là-bas

‫مذاقها سيئ، ولكن...‬ ‫بها بروتينات جيدة وطاقة جيدة.‬

C'est pas bon, mais... ça fait des protéines et de l'énergie.

هل العام 1988 عام سيئ بالتحديد دون غيره؟

1988 a-t-elle été une année particulièrement mauvaise ?

لذلك هذا أمر سيئ لا تذهب إلى السجن

c'est donc une mauvaise chose que vous n'allez pas en prison

‫كانت تتحرّك بشكل سيئ جدًا وببطء وضعف شديد.‬

Elle se déplaçait tant bien que mal. Lentement et fébrilement.

أن هناك شخص ما مثلي سيئ جدا في إجراء المحادثات،

qu'une personne comme moi, si peu versée dans la conversation,