Translation of "سفينة" in French

0.003 sec.

Examples of using "سفينة" in a sentence and their french translations:

- هل تعرف سفينة نوح؟
- هل تعرفين سفينة نوح؟
- هل تعرفون سفينة نوح؟
- هل تعرفن سفينة نوح؟

- Connais-tu l'arche de Noé ?
- Connaissez-vous l'arche de Noé ?

- هل تعرف سفينة نوح؟
- هل تعرفين سفينة نوح؟

Connais-tu l'arche de Noé ?

حسنًا! سفينة محلّقة أخرى.

Un autre aéronef.

لقد سُرِقت سفينة سامي.

Le bateau de Sami a été volé.

سرق سامي سفينة ليلى.

Sami a volé le bateau de Layla.

على سفينة حربية للعدو - وهي سفينة حربية بريطانية جنحت في محاولة لإعادة إمداد المدينة.

un navire de guerre ennemi - un sloop britannique, qui s'était échoué en essayant de ravitailler la ville.

ولتجميع بيانات الموقع، تحتاج إلى سفينة كبيرة،

et pour obtenir des données in situ, il faut des grands navires,

كانت تلك سفينة فضاء تهبطُ وسط باريس.

C'était un vaisseau spatial atterrissant au cœur de Paris.

ولكن خلال الرحلة، اعترضت سفينة أوسيليان سفينتهم.

Mais pendant le voyage, les Vikings d'Osilian interceptent leur navire.

يواجه أولاف، الذي تعرض للخيانة من قبل حليفه، أسطولًا من 71 سفينة مع 11 سفينة خاصة به فقط.

Trahi par son allié, Olaf fait face à une flotte de 71 navires avec seulement 11 navires.

حتى أننا منعنا سفينة سياحية من أن ترسو

On a même empêché un bateau d'accoster.

في وقت متأخر بعد الظهر، أحاطت سفينة أولاف.

En fin de journée, le bateau d'Olaf est encerclé.

من سطح سفينة أيرون رام الأطول، نزل رجال إريك على السفينة الصغيرة.

Du pont supérieur du Iron Ram, les hommes d'Eric descendent sur le plus petit navire.

وفقًا للملحمة ، وصل النرويجيون في 400 سفينة وعاد الناجون إلى منازلهم في

Selon la saga, les Norvégiens sont arrivés à bord de 400 navires et les survivants sont rentrés chez eux en

القوات وذلك لكي يتمكن طاقم كل سفينة بمقاتلة اثنين من السفن القرطاجية بكفاءة

legionaries - effectively enabling each Roman ship crew to fight off two Carthaginian ships.

قرر القاضي الروماني استغلال هذا عن طريق مليء كل سفينة من سفنه بضعف عدد

The Roman praetor decides to exploit this by packing each of his ships with twice as many

من الخطورة قيادة سفينة كبيرة قريبة من الشاطئ، ولكن لحسن الحظ أن الساحل ليس بعيد في حالة وقوع حادث فى السفينة.

C'est dangereux de diriger un grand navire près de la côte, mais heureusement, en cas d'avarie, la côte est proche.