Translation of "المناقشات" in French

0.003 sec.

Examples of using "المناقشات" in a sentence and their french translations:

مع المناقشات العامة والشفوية ،

avec des débats publics et oraux,

المناقشات عامة وشفوية ومتناقضة.

Les débats sont publics, oraux et contradictoires.

‫تجاوز المناقشات المصنعة‬ ‫حول علم المناخ ،‬

Il faut briser le silence qui entoure notre condition planétaire,

ولكنه ليس جيدا لتعزيز المناقشات المدروسة.

mais il laisse peu de place aux débats éclairés.

لقد كنا نجرب جميع أنواع المناقشات واللقائات

Nous avons expérimenté tous les types d'actions possibles

في المناقشات الفلسفية، عادة ما يقول لي الرجال:

Dans les débats philosophiques, les hommes ont tendance à me couper pour me dire :

حيث يكون الإجراء عدائيًا في المناقشات العامة والشفوية ،

dans laquelle la procédure est accusatoire avec des débats publics et oraux,

وأخيرًا ، سيسمح لأي قارئ يرغب في تطوير تقدير شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.

Il permettra enfin à tout lecteur qui le désire de concevoir une appréciation personnelle sur les difficultés et les enjeux propres à une matière qui occupe souvent les débats publics.

سيسمح في النهاية لأي قارئ يرغب في تصور فهم شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع ما غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.

il permettra enfin à tout lecteur qui les désirs des concevoir une appréhension personnel sur les difficultés et les enjeux propres à une matière qui occupent souvent les débats publics.