Translation of "الصمت" in French

0.003 sec.

Examples of using "الصمت" in a sentence and their french translations:

الصمت فقط.

Seul le silence régnait.

صوت الصمت.

Le son du silence.

صار الصمت سيد الموقف.

Ce fut le silence sur la ligne.

‫الصمت...‬ ‫هو الأكثر أمانًا.‬

Le silence est la stratégie la plus sûre.

ساد الصمت في الغابة.

Le silence régnait dans la forêt.

ولأخذ فوائد أكبر من أصوات الصمت.

et bénéficier du son du silence.

يعزف هذا الدير لحن الصمت والغابة.

Ce monastère joue avec le silence et la forêt.

ولكن الصمت سلعة نادرة جدًا هذه الأيام،

Mais le silence, c'est une denrée rare de nos jours,

الصمت والتقييم والطقوس وأخيراً المفضلة لدي هي "اعترف".

Se hâter, évaluer, ritualiser et finalement, mon préféré : « OSer ».

اشجار الصمت. حتى اسماك القرش باتت مهددةً بالانقراض نتيجة

arbres du silence. Même les requins sont menacés d'extinction en raison du

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬

le petit mâle gagne les faveurs de la femelle. Dans un monde bruyant, il faut parfois savoir se faire discret.

- الكلام فضة، لكن الصمت ذهب.
- إذا الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.

- La parole est d'argent mais le silence est d'or.
- La parole est d'argent, le silence est d'or.