Translation of "الشهر" in French

0.008 sec.

Examples of using "الشهر" in a sentence and their french translations:

الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.

Le mois lunaire est plus court que le mois solaire du calendrier.

سيتزوجا الشهر القادم.

Ils vont se marier le mois prochain.

سأنتقل الشهر التالي.

Je vais déménager le mois prochain.

- اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائت.
- اشتريت حاسوباً جديداً الشهر الماضي.

J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.

- كنت في لندن الشهر الفائت.
- كنت في لندن الشهر الماضي.

J'étais à Londres le mois dernier.

- سأبقى هنا هذا الشهر كله.
- سأظل هنا هذا الشهر بأكمله.

Je serai là tout le mois.

كم يصرف في الشهر؟

Combien dépense-t-il par mois ?

سيصدر كتابه الشهر القادم.

Son prochain livre va sortir le mois prochain.

أمطرت كثيراً الشهر الماضي .

Il a beaucoup plu le mois dernier.

غيرت عنواني الشهر الماضي.

J'ai changé d'adresse le mois dernier.

- يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
- يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.

Le comité se réunit deux fois par mois.

- أنا حامل في الشهر الرابع.
- أنا في الشهر الرابع من حملي.

Je suis enceinte de quatre mois.

- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.
- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الماضي.

Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

يُعقد الاجتماع مرتين في الشهر.

La réunion se tient deux fois par mois.

نحن نتقابل مرة في الشهر

- On se voit une fois par mois.
- Nous nous voyons une fois par mois.

لم أرَها منذ الشهر الفائت.

Je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier.

إنه مثل الذهاب وتأتي في الشهر ،

C'est comme aller et venir dans le mois,

تطبق قيود مجانية في الشهر الأول

Des restrictions gratuites s'appliquent le premier mois

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

Le président français visitera le Japon le mois prochain.

أذهب إلى الحلاق مرة في الشهر.

Je vais chez le coiffeur une fois par mois.

وقمت بسبعةٍ وعشرين نشاطاً آخر ذلك الشهر.

Puis 27 autres activités de ce genre, en un mois.

أقرأ على الأقل كتاباً واحداً في الشهر.

Je lis au moins un livre tous les mois.

الرئيس الفرنسي سيزور اليابان في الشهر القادم.

Le président français va visiter le Japon le mois prochain.

أذهب إلى هيروشيما ثلاثة مرات في الشهر.

Je vais à Hiroshima trois fois par mois.

أصبح لدينا 300 شخص ساهموا بجرات الشهر الماضي

300 personnes ont participé à cette activité des bocaux le mois dernier.

لانتصار نابليون العظيم هناك في وقت لاحق من ذلك الشهر.

la grande victoire de Napoléon là-bas plus tard dans le mois.

هل يمكننا استخدام الشهر الأول مجانًا والشهر الأول مجانًا وإنهاء اشتراكنا؟

Pouvons-nous utiliser notre premier mois gratuitement et le premier mois gratuitement et mettre fin à notre abonnement?

تخيل، هذا هو القدر من القمامة الذي ينتجه شخص واحد في الشهر.

au volume incroyable de déchets produits par chaque personne pendant un mois.

التي يمكنك الوصول إليها فقط ب3 دولارات في الشهر، أنا شخصيا أفضل التاريخ و

auquel vous pouvez accéder pour seulement pour 3$ par mois, je préfère personnellement l'histoire et