Translation of "أقصر" in French

0.006 sec.

Examples of using "أقصر" in a sentence and their french translations:

قصتها أقصر بكثير.

Son histoire est nettement plus courte.

أختي أقصر منك.

Ma sœur est plus petite que toi.

هو أقصر منّي بقليل.

- Il est un peu plus petit que moi.
- Il est un tantinet plus petit que moi.

خارج المستشفى في أقصر وقت ممكن.

quittent l'hôpital le plus tôt possible.

الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.

Le mois lunaire est plus court que le mois solaire du calendrier.

هذا هو أقصر الطرق إلى المحطة.

C'est le chemin le plus court jusqu'à la station.

إنها في الحقيقة أقصر وقابلةٌ للقراءة أكثر مما تظنون.

C'est en fait plus court et plus lisible qu'on ne l'imagine !

‫أيها تعتقد أنه أقصر الطرق ‬ ‫إلى المدنية التي نرجو الوصول إليها؟‬

D'après vous, lequel est le raccourci vers la civilisation ?