Translation of "لندن" in French

0.012 sec.

Examples of using "لندن" in a sentence and their french translations:

أنا في لندن.

Je suis à Londres.

زرت لندن مرتين.

J'ai été à Londres deux fois.

ذهبنا إلى لندن.

- On est allé à Londres.
- Nous sommes allés à Londres.

نانسي من لندن.

Nancy est originaire de Londres.

- كنت في لندن الشهر الفائت.
- كنت في لندن الشهر الماضي.

J'étais à Londres le mois dernier.

البارحة كنت في لندن،

Hier, j'étais à Londres,

نحنُ هنا في لندن،

Nous sommes à Londres,

طلبت كتاباً من لندن.

- J'ai commandé un livre de Londres.
- J'ai commandé un livre à Londres.

وصل إلى لندن البارحة.

Il est arrivé à Londres hier.

مجددا، في افتتاح أولمبياد لندن

à la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Londres.

كنت في لندن معظم الصيف.

- J'étais à Londres presque tout l'été.
- J'étais à Londres pratiquement tout l'été.

ذهبنا إلى لندن العام الماضي.

Nous sommes allés à Londres l'année dernière.

ذهب إلى لندن لتعلم الإنجليزية.

Il est allé à Londres pour apprendre l'anglais.

ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.

Nous sommes allés à Londres l'année dernière.

ذهب إلى لندن عام 1970.

- Il alla à Londres en 1970.
- Il est allé à Londres en 1970.

في القرن التاسع عشر في لندن،

À Londres, tout au long du 19ème siècle,

بدأت في معرض السربنتين في لندن،

Il a commencé à la Galerie Serpentine de Londres,

وتعكس سماء لندن، التي تتغير باستمرار.

et reflètent le ciel de Londres, qui n'est jamais le même.

مناخ لندن مختلف عن مناخ طوكيو.

Le climat de Londres diffère de celui de Tokyo.

سنصل إلى لندن قبل حلول الليل.

Nous atteindrons Londres avant la tombée de la nuit.

انطلق متجها إلى لندن أمس الأول.

Il partit pour Londres avant-hier.

هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن؟

- T'es-tu amusé lors de ton voyage à Londres ?
- T'es-tu amusée lors de ton voyage à Londres ?

هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن.

Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres.

هل سبق لك أن ذهبت إلى لندن؟

Es-tu allé à Londres ?

بمقارنة طوكيو مع لندن تجد الاخيرة صغيرة

Par rapport à Tokyo, Londres est petit.

البريطانية لندن الهادئة ولدت اسماء الاخرس لعائلةٍ ميسورة

britannique Londres calme né Asma al-Assad famille abordable

لندن الشهيرة عام الفٍ وتسعمائةٍ وستةٍ وتسعين. اختصاصٌ لم يعجب

Londres, en mille neuf cent quatre-vingt seize. Une spécialité qu'Asmaa

البرازيل وفي اوروبا سيكون الوضع اكثر مأساوية فمدينة الضباب لندن

Brésil et en Europe la situation sera plus tragique, car la ville de brouillard de Londres

حتى مدن مثل - لندن وليفربول وبريستول على سبيل المثال لا الحصر -

Même les villes - Londres, Liverpool, Bristol, pour en citer quelques-unes -

كنت أهرب بعيداً عن المنزل أنام في العراء في شوارع لندن

Je m'étais enfuie de chez moi, dormant dans les rues de Londres.

مع خروج ابن الاسد الى لندن لاكمال دراسته في طب العيون.

avec le départ d'Ibn al-Assad à Londres pour terminer ses études en ophtalmologie.

هذا الحد وستبقى ايما في لندن تعمل في البنوك وتساعد والدها

ce stade et Emma restera à Londres pour travailler dans les banques et aider son père à

وتتحول من بنت الدكتور في لندن الى حاكمة الارض في دمشق

et transformée de la fille d'un médecin à Londres à la règle du pays à Damas

لندن الى سيدة القصر الجمهوري في الثامن عشر من ديسمبر من ذات

londonienne à Lady Presidential Palace le 18 décembre de la même

بعد غارات أخرى وهجوم فاشل على لندن، تم توقيع معاهدة سلام في عام 994 م.

Après de nouveaux raids, ils ont effectué une attaque infructueuse sur Londres, un traité de paix est signé en 994 après JC.