Translation of "الأيمن" in French

0.006 sec.

Examples of using "الأيمن" in a sentence and their french translations:

ووصل عند الفجر إلى الجناح الأيمن لنابليون.

arrivant à l'aube sur le flanc droit de Napoléon.

كان دافوت في موقعه المعتاد في الجناح الأيمن.

Davout occupait son poste habituel de l'aile droite.

لذا اذا كتبت k في الطرف الأيمن من الورقة

Donc si j'écris un 'K' sur le bord droit de la feuille,

أما غريغوري فقاد قوات المشاة اليونانية المخضرمة على الجناح الأيمن

Grégoire commandait l'infanterie grecque expérimentée sur le flanc droit.

فمع ثبات الجناح الأيمن، اندفع عبر ميدان المعركة لنجدة يزيد المحاصر

Le flanc droit stabilisé, il se précipita à travers le champ de bataille pour aider Yazid assiégé.

إنه غريغوري، قائد الجناح الأيمن البيزنطي، الذي له سمعة مقاتل عظيم

C'était Gregory, le commandant de l'aile droite byzantine, réputé pour être un formidable combattant.

المرافقة ، وأنه اشتبك مع عناصر الجناح العثماني الأيمن في وقت مبكر جدًا

manœuvre de flanc et qu'il s'est affronté aux éléments du flanc droit ottoman trop tôt.

أرسل فيروز مباشرة الخالدين للانضمام إلى الهجوم على الجناح الأيمن البيزنطي الضعيف

Firouz a envoyé les Immortels pour rejoindre l'attaque sur le flanc droit byzantin maintenant affaibli.

ودخل الذعر قلوب الفرس، فهرب الجناح الفارسي الأيمن في حالة من الفوضى

Avant longtemps, la panique s'installe et le persan le flanc droit s'est enfui dans le désarroi,

لا أعرف إذا كنت تعرف ، ولكن عندما تنقر Google بزر الماوس الأيمن مثل هذا

Je ne sais pas si vous le savez, mais lorsque Google fait un clic droit comme celui-ci

ولكن إذا كان دافوت ، وليس غروشي ، قد تولى قيادة الجناح الأيمن للإمبراطور في عام 1815 ...

Mais si Davout, et non Grouchy, avait commandé l'aile droite de l'Empereur en 1815…

وعهد إلى عمرو بن العاص بإمرة الجناح الأيمن وشرحبيل بن حسنة وأبو عبيدة بن الجراح على الوسط

Il a placé Amr en charge du flanc droit, Shurahbil et Abu Ubayda au centre,