Examples of using "المعركة" in a sentence and their spanish translations:
la batalla'.
- Ellos murieron en el campo de batalla.
- Murieron en combate.
Porque esta batalla,
Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
Y al final de la batalla, cuando todo ha terminado, lamenta que no se le haya
Y al final de la batalla, cuando todo ha terminado, lamenta que no se le haya permitido
Desde ese momento la batalla se convierte en una matanza. rom this point on the battle becomes a slaughter.
Rusa en el clímax de la batalla.
Perdieron la batalla.
No me meteré en esta pelea. Bajaremos.
controlar su contaminación y liderar la lucha.
La batalla duró cerca de 16 horas.
es la batalla que no dimos.
En otros apuntes se mostraba un campo de batalla
cuando intentamos estimar el impacto que ha tenido esta batalla
El campo de batalla actual de la información es digital,
Liderar la lucha global contra el cambio climático,
La batalla había sido una victoria rotunda para la milicia suiza.
después de la batalla, los prisioneros de Jomsviking estaban alineados para su ejecución.
El campo de batalla estaba cubierto de muertos y heridos.
en vez de luchar en esta batalla polarizada contra el nacionalismo.
Se distinguió en batalla durante la séptima cruzada, junto al propio Qutuz,
Ambos generales deciden desplegar sus tropas para la batalla.
El segundo día de la batalla fue el momento de Macdonald.
La batalla fue una derrota, pero Masséna había sido soberbia.
Sabemos que Padibastet ganó la batalla
La batalla que cambiará el curso de la historia está a punto de llevarse a cabo ...
Las dos capitales caen justo tres días después de la batalla.
Luego él audazmente cabalga en persona y reúne a las tropas esparcidas.
Y él dice: "¡Vamos Bödvar, te estás perdiendo la batalla!"
Sus tropas entran en pánico, creyendo que su general pereció en batalla.
Temiendo que puedan perder la batalla, Eric se mueve para atacar el flanco de Olaf.
Y detener ese abuso es solo parte de esta batalla épica.
Más aún, la batalla impactó el destino de los akinjis como una institución militar.
En el combate cuerpo a cuerpo, Sinan es arrojado de su caballo en el río pantanoso.
Se paralizan 4 barcos más al centro y se dejan a la deriva con sus remos destrozados.
Mientras tanto, Escipión está ansioso de encontrarse con Hannibal en batalla.
y ordena a sus tropas en formación de batalla, preparándose para el ataque húngaro principal.
Napoleón conocía el valor de Ney en la batalla y que el ejército lo adoraba ...
ataques en Krasny y en Smolensk, donde fue herido en el cuello.
Pero no pudo aprovechar su ventaja y dejó el manejo táctico de la batalla
Sin hacer caso del riesgo, Hardrada avanzó hacia la batalla a la cabeza de sus hombres.
Al día siguiente, Napoleón fue a buscarlo al campo de batalla y lo saludó con las
pero llevó al Séptimo Cuerpo a la batalla en terribles condiciones invernales.
una vez que comenzó la batalla y los hizo entrenar específicamente para soportar el sonido de hondas y flechas.
Es lo que creían, y no era algo de negros versus blancos:
con una mirada tristísima en sus ojos porque sabían que perdíamos la batalla.
el campo de batalla en Ain Jalut preservaron el islam de la destrucción.
Pero ellos también serían capturados en uno o dos días después de la batalla.
Los vélites en los flancos notan el envolvimiento y algunos entran en pánico y huyen.
a pesar de estar desorganizados y sin una formación de batalla.
Después de la batalla, Lannes se enfureció porque Soult, y no él, fue elegido
La última batalla de la campaña se libró en Toulouse, una sangrienta e innecesaria,
de su cuerpo en el punto álgido de la batalla, cubierto por la carga de caballería del mariscal Bessiéres.
al derrotar a un ejército anglo-ruso en la batalla de Castricum y salvando a Francia de la invasión.
La organización del campamento otomano simula en muchas formas su formación en el campo de batalla,
El rey John se moviliza para interceptar a Lancaster, pero los saqueadores veloces logran evitar la batalla.
Más tarde, Napoleón presentó la bandera que había ondeado en la batalla a Lannes,
A pesar de demostrar ser un excelente organizador y confiable en la batalla, Suchet
El mariscal Ney fue uno de los comandantes de campo de batalla más inspiradores de la historia: un
En la mañana de la batalla, el inquieto rey se levantó temprano y le pidió a su poeta Thormod que le
Sus granaderos se mantuvieron en reserva durante la mayor parte de la batalla, pero vieron intensos combates en
Sin embargo, en la batalla, Murat siguió siendo un líder brillante e inspirador, como se demostró en Austerlitz,
Murat es recordado con razón como uno de los grandes comandantes de caballería en el campo de batalla de la
Él fue asesinado pocos días después de la batalla, mientras el ejército regresaba al Cairo.
Esto deja al contingente de caballeria de Hannibal fuertemente debilitado para la batalla venidera contra Flaminius.
No es sino hasta DOS HORAS después que los húngaros finalmente se forman en el campo de batalla.
muchos, especialmente porque todavía no había comandado nada más grande que una brigada en batalla.
En la batalla final, toma forma de oso, al igual que Beorn en El Hobbit de Tolkien,
Lanzándose al ataque, perdió el control de la batalla y fue brutalmente derrotado por el
y cuando más tarde se retiraron nuevamente, él y el Emperador intercambiaron palabras duras en el campo de batalla.
Pronto la batalla se convirtió en una derrota y el los optimates corrían por sus vidas.
rápidamente y pronto sus caballos estarían fuera de batalla a pesar de que sus naves estuvieran proveyéndole
Llegando con la infantería y ansioso por la batalla, Longus ordena al ejército que se despligue al banco oeste.
Mientras se recuperaba de sus últimas heridas en esta batalla, Lannes recibió noticias dolorosas de su casa:
En el relato de la saga, cuando tiene lugar la batalla final, los hombres de Hrolf se dan cuenta de que hay
Sin embargo, la batalla tuvo lugar el 29 de julio de 1030, por lo que ahora estamos en tiempos
Pero en la batalla, no pudo romper sus líneas ni evitar que escapasen por mar.
el rey John está en Chartres con un gran ejército, determinado a enfrentar al príncipe negro en batalla
En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...
Bien descansadas y bien comidas, las tropas cartagineses toman el campo.
En la sangrienta batalla que siguió, el cuerpo de Davout lideró el ataque frontal contra los terraplenes de Fléches.
demasiado sensible a su estatus real, propenso a las rabietas ... pero en la batalla, tan intrépido como siempre.