Examples of using "قوات" in a sentence and their french translations:
troupes de garnison, forces provinciales, survivants des batailles antérieures et des hommes qui étaient à la hâte
Sinan continue d'envoyer des troupes à travers la rivière.
Mais les troupes de Sinan prouvent leur courage et parviennent à tenir la ligne.
À la mi-décembre, les deux consuls unissent leurs forces.
ferma le piège des forces du général Mack à Ulm.
Son armée marcha contre les forces d'Eugène dans le nord de l'Italie,
L'infanterie était commandée par le vétéran général macédonien Parmenion.
Au total, les forces de la coalition étaient au nombre de 35 000.
Mais les vélites romains sont bientôt contraints à une retraite de combat.
Les troupes de Jabalah se dispersèrent pendant que chaque homme essayait de se sauver.
l'hôte des armées occidentales et promit de fournir des troupes pour la cause chrétienne.
L'année suivante, les troupes de Davout sont devenues le troisième corps
Grégoire commandait l'infanterie grecque expérimentée sur le flanc droit.
en sautant des falaises pour échapper à la colère des troupes de Khalid.
transcrivaient les ordres, rédigeaient des rapports et rassemblaient des renseignements sur forces ennemies…
Des velites sur les flancs repèrent l'enveloppement et certains paniquent et s'enfuient.
Alors qu'ils se repliaient vers le camp, les troupes de Yazid furent accueillies par un barrage d'insultes et de pierres
et les troupes de Murat ont riposté avec une force brutale - tuant environ 200 personnes, en exécutant 300 autres.
inspirant les troupes du dixième corps en menant une contre-attaque en personne. Après le
et de Marmont, avec l'appui de la garde nationale du maréchal Moncey.
Les archers ont avancé, avec l'ordre de garder les troupes de projectiles adverses occupées
Alors que les troupes de Philippe approchaient de l'ennemi, ses tireurs avancèrent.
La cavalerie lourde de Qanatir s'enlisa tandis que ses chevaux rechignaient à l'odeur des chameaux agressifs,
série d'actions d'arrière-garde qui tenaient les troupes de Wellington à distance.
Scipio Calvus, maintenant en charge de l'invasion force, a débarqué à Emporiae.
afin d'y fixer autant de troupes de Khalid que possible, tout en concentrant la principale poussée
Le lendemain, les troupes de Davout ont combattu un assaut majeur à l'aube de l'Autriche… puis ont lancé leur propre
Contre les troupes de Wellington aux Quatre Bras, il était trop prudent lorsqu'il avait l'avantage.
de Napoléon - être entraîné dans une bataille de cavalerie majeure et inutile avec les forces de la coalition,
C'était un exploit impressionnant, mais ses conscrits, pour la plupart jeunes, étaient confrontés à des
La plupart des troupes d'Hannibal ont traversé le Rhône à la fin de la journée, alors qu'il a fallu un autre
la région conquise, comme la force de Hanno n'était pas assez grand pour mener des opérations offensives.
Mis à part les contingents de Cosaques et de Szekely mercenaires, les troupes de Valachie sont mal équipées.
Mis à part les contingents de Cosaques et les mercenaires de Szekely, les troupes de la Valachie sont mal équipées.
Mais les troupes dans les tentes à l'extrême gauche ottomane furent bientôt en alerte, car une petite partie du flanc gauche de Vlad
Au moment où les troupes de Vahan réussissaient à ralentir l'élan de l'avance musulmane, Khalid déclencha son piège.