Examples of using "المعركة" in a sentence and their german translations:
den Kampf einsteigen ."
Sie starben auf dem Schlachtfeld.
Denn dieser Kampf...
Er wurde im Kampf verwundet.
Und am Ende der Schlacht, wenn alles vorbei ist, beklagt er sich, dass er
Und am Ende der Schlacht, wenn alles vorbei ist, beklagt er sich, dass er sich seinem König
Garde am Höhepunkt der Schlacht ab.
Sie haben den Kampf verloren.
Diesen Kampf werde ich nicht aufnehmen. Wir müssen nach unten.
ihre Umweltverschmutzung regeln und den Kampf anführen.
haben wir nicht gekämpft.
Den globalen Kampf gegen den Klimawandel führen.
Nach der Schlacht standen die Gefangenen der Jomsviking zur Hinrichtung an.
Das Schlachtfeld war mit Toten und Verwundeten übersät.
statt den polarisiernden Kampf gegen den Nationalismus zu kämpfen.
Der zweite Tag der Schlacht war Macdonalds Moment.
Die Schlacht war eine Niederlage, aber Masséna war großartig gewesen.
Und er sagt: "Komm schon Bödvar, du verpasst die Schlacht!"
Als sich die Dämmerung näherte, ließen die Kämpfe auf dem Schlachtfeld langsam nach.
Und diesen Missbrauch zu stoppen, ist nur ein Teil dieses Kampfes.
Napoleon wusste, dass Ney im Kampf etwas wert war und dass die Armee ihn verehrte ...
Angriffe auf Krasny und Smolensk, wo er am Hals verwundet wurde.
Aber er konnte seinen Vorteil nicht nutzen und überließ die taktische Abwicklung des Kampfes
Ohne Rücksicht auf das Risiko rückte Hardrada an der Spitze seiner Männer in die Schlacht vor.
Am nächsten Tag ging Napoleon, um ihn auf dem Schlachtfeld zu finden, und begrüßte ihn mit den
, führte aber das Siebte Korps unter schrecklichen Winterbedingungen in die Schlacht.
Nach der Schlacht war Lannes wütend, dass Soult und nicht er
Die letzte Schlacht der Kampagne wurde in Toulouse ausgetragen - eine blutige und unnötige,
seines Korps auf dem Höhepunkt der Schlacht organisieren, die von der Kavallerieladung von Marschall Bessiéres gedeckt wurde.
Schwerer Beschuss, Regen und gebrochene Bewässerung Kanäle verwandeln das Schlachtfeld in ein Meer von
und eine anglo-russische Armee in der Schlacht von Castricum besiegte. und Frankreich vor der Invasion zu retten.
Napoleon überreichte Lannes später die Flagge, die er in der Schlacht geschwenkt hatte,
Obwohl Suchet sich als hervorragender Organisator und verlässlich im Kampf erwiesen hat, hat er es
Marschall Ney gehörte zu den inspirierendsten Schlachtfeldkommandanten der Geschichte: ein geborener
Am Morgen der Schlacht stand der unruhige König früh auf und bat seinen Dichter Thormod
Seine Grenadiere wurden für den größten Teil der Schlacht in Reserve gehalten, erlebten jedoch in
Doch im Kampf blieb Murat ein brillanter und inspirierender Anführer, wie in Austerlitz
Murat wird zu Recht als einer der großen Kavalleriekommandanten auf dem Schlachtfeld der
, zumal er immer noch nichts Größeres als eine Brigade im Kampf befehligt hatte.
In der letzten Schlacht nimmt er Bärenform an, genau wie Beorn in Tolkiens The Hobbit,
Er warf sich in einen Angriff, verlor die Kontrolle über die Schlacht und wurde von Bernadottes
und als sie sich später wieder zurückzogen, tauschten er und der Kaiser scharfe Worte auf dem Schlachtfeld aus.
Während er sich von seinen letzten Wunden in dieser Schlacht erholte, erhielt Lannes schmerzhafte Nachrichten von zu Hause:
In dem Saga-Bericht stellen Hrolfs Männer bei der letzten Schlacht fest, dass
Die Schlacht fand jedoch am 29. Juli 1030 statt, so dass wir uns jetzt weit in der aufgezeichneten Geschichte befinden
Aber im Kampf konnte er weder ihre Linien brechen noch ihre Flucht auf dem Seeweg verhindern.
In der folgenden Schlacht hielt Lannes 'fünftes Korps die linke Flanke gegen Bagrations Angriffe… und
Als die hart umkämpfte Schlacht ihren Höhepunkt erreichte Abnutzungsphase, der Schub der Erschöpften
In der darauf folgenden blutigen Schlacht führte Davouts Korps den Frontalangriff auf die Erdarbeiten von Fléches an.
überempfindlich gegenüber seinem königlichen Status, anfällig für Wutanfälle… aber im Kampf so furchtlos wie immer.