Translation of "المعركة" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "المعركة" in a sentence and their japanese translations:

- قُتلوا في المعرك.
- قُتلن في المعركة.
- قُتلا في المعركة.
- قُتلتا في المعركة.

彼らは戦死した。

أُصيب في المعركة.

- 彼は戦闘で負傷した。
- 戦闘で負傷した。

هذا مكان المعركة.

- ここが、その戦いのあった所です。
- ここがその戦いのあった場所です。

الروسي في ذروة المعركة.

ロシアの 警備隊を 撃退しました

- خسروا المعركة.
- خسروا الحرب.

彼らは戦いに敗れた。

‫لن أخوض هذه المعركة.‬ ‫سأهبط.‬

ケンカを売る気はない 下りるよ

السيطرة على التلوث ، وقيادة المعركة.

自らの大気汚染を抑制し 闘いを率いていかねばなりません

وأرض المعركة الحديثة على المعلومات رقمية.

現代の情報戦争は デジタルが戦場です

قيادة المعركة العالمية ضد تغير المناخ.

気候変動に対する地球規模の闘いを 率いるのです

كانت ساحة المعركة مليئة بالقتلى والجرحى.

戦場は死体と負傷者で溢れかえった

عوض خوض هذه المعركة المفرِّقة ضد القومية.

ナショナリズムを相手にして 分裂するようなケンカをする代わりに

كان اليوم الثاني من المعركة لحظة ماكدونالدز.

戦いの2日目はマクドナルドの瞬間でした。

كانت المعركة هزيمة ، لكن ماسينا كانت رائعة.

戦いは敗北でしたが、マセナは素晴らしかったです。

مع اقتراب الغسق ، توفي القتال ببطء عبر ساحة المعركة

日没とともに戦闘はゆっくりと止んでいった

‫وإيقاف سوء المعاملة تلك‬ ‫هو جزء من هذه المعركة الملحمية.‬

残虐行為を止めるのは 使命の一部です

عرف نابليون قيمة ناي في المعركة ، وأن الجيش كان يعشقه ...

ナポレオンは、ネイの戦いの価値を知っていて、軍が彼を崇拝していたことを知っていました...

المعركة - قاد الهجمات في كراسني وسمولينسك ، حيث أصيب في رقبته.

クラスニーとスモレンスクで、首を負傷した攻撃を 主導 しました。 ボロジノの虐殺の最中、ネイはロシアの

لكنه فشل في متابعة مصلحته ، وترك التعامل التكتيكي في المعركة

しかし、彼は自分のアドバンテージを追跡することができず、戦いの戦術的な扱い を他の人に

ذهب نابليون في اليوم التالي ليجده في ساحة المعركة ، وحياه

翌日、ナポレオンは戦場で彼を見つけに行き

لكنه قاد الفيلق السابع إلى المعركة في ظروف الشتاء الرهيبة.

第7軍団をひどい冬の条件で戦いに導いた。

كان السبب وراء ذلك إيمانهم، وليس المعركة بين السود والبيض؛

自分が信じることのためです 白人と黒人の対立ではありません

بعد المعركة ، كان لانز غاضبًا لأن سولت ، وليس هو ، قد اختاره

戦いの後、ランヌは、彼ではなく、ソウルトが 皇帝によって賞賛のため

دارت المعركة الأخيرة من الحملة في تولوز - معركة دامية وغير ضرورية ،

キャンペーンの最後の戦いはトゥールーズで行わ れました。ナポレオンが4日前に

لسلكه في ذروة المعركة ، والتي غطتها تهمة سلاح الفرسان المارشال بيسيير.

戦闘の最盛期に、ベシエール騎兵隊の突撃隊によってカバーされた彼の軍団の 複雑な再配置を組織することができました 。

قصف عنيف والأمطار والري كسر قنوات تتحول المعركة إلى بحر من

激しい砲撃、雨、壊れた用水路が 戦場を泥の海に変えた

هزيمة الجيش الأنجلو روسي في المعركة كاستريكوم ، وإنقاذ فرنسا من الغزو.

カストリコンの戦いで英露連合軍を破り フランスを侵略の危機から救った

قدم نابليون لاحقًا العلم الذي كان يلوح به في المعركة إلى لانز ،

ナポレオンは後にランヌ との 戦いで振った旗を提示し、

على الرغم من إثبات نفسه كمنظم ممتاز ويمكن الاعتماد عليه في المعركة ،

、優れた主催者であり、戦いにおいて信頼できることを証明したにもかかわらず、

كان المارشال ناي من بين أكثر قادة ساحة المعركة إلهامًا في التاريخ:

ネイ元帥は、歴史上最も刺激的な戦場の司令官の1人でした。生まれた

تم الاحتفاظ بجنوده في الاحتياط لمعظم المعركة ، لكنهم شهدوا قتالًا عنيفًا في

主張しまし た。 彼の擲弾兵は戦闘の大部分のために予備として保管されていましたが

لكن في المعركة ، ظل مراد قائداً لامعاً وملهماً ، كما ظهر في أوسترليتز ،

それでも戦闘中、ムラトはオーステルリッツで示されているように、輝かしく刺激的なリーダーであり続け

يُذكر مراد بحق كواحد من أعظم قادة الفرسان في ساحة المعركة في

ムラトは、 歴史の 偉大な戦場騎兵隊の指揮官の1人として正しく記憶されています

للكثيرين ، خاصة أنه لم يكن يقود أي شيء أكبر من لواء في المعركة.

彼の包含は 多くの人 にとって驚きでした 。 ダヴーのパトロンであるデサイクス

ألقى بنفسه في هجوم ، وفقد السيطرة على المعركة ، وتعرض للضرب المبرح من قبل

彼は攻撃に身を投じ、戦いのコントロールを失い、ベルナドットの 北方軍

وعندما انسحبوا لاحقًا مرة أخرى ، تبادل هو والإمبراطور كلمات حادة في ساحة المعركة.

、後に彼らが再び撤退したとき、彼と皇帝は戦場で鋭い言葉を交わした。

أثناء تعافيه من جروحه الأخيرة في هذه المعركة ، تلقى لانز أخبارًا مؤلمة من المنزل:

この戦いで彼の最近の傷から回復している間、ランヌは家から痛いニュースを受け取りました:

لكن في المعركة ، لم يستطع كسر خطوطهم ، ولا منعهم من الهروب عن طريق البحر.

しかし、戦闘では、彼は彼らの境界線を破ることも、海からの脱出を防ぐこともできませんでした。

ولكن المعركة الأولى من الشمبانيا يؤدي إلى مكاسب صغيرة بتكلفة قدرها 90،000 خسائر بشرية.

第一次シャンパーニュの戦いは90,000の損害を出し 僅かな結果しかもたらさなかった

في المعركة التي تلت ذلك ، أمسك الفيلق الخامس في لانز بالجناح الأيسر ضد هجمات باغراتيون ...

その後の戦いで、ランヌの第5軍団は、バグラションの攻撃に対して左翼を保持しました…

في المعركة الدامية التي تلت ذلك ، قاد فيلق Davout الهجوم الأمامي على أعمال الحفر في Fléches.

その後の血なまぐさい戦いで、ダヴーの軍団はフレッシュの土工所への正面攻撃を主導しました。

مفرط في الحساسية بشأن وضعه الملكي ، وعرضة لنوبات الغضب ... ولكن في المعركة ، كما هو الحال دائمًا.

扱いが 難しくなりました: 彼の王室の地位について過度に敏感で、かんしゃくを起こしやすい…しかし、戦いでは、相変わらず恐れを知らない。