Examples of using "مكان" in a sentence and their german translations:
Wir gehen irgendwohin und finden Weber -- überall.
Das ist die Stelle, wo der Zwischenfall geschehen ist.
sie sind überall.
Ich habe einen festen Stand.
die Ozean sind ein gnadenloses Terrain.
Es ist ein mysteriöser, unheimlicher Ort.
Voller unheimlicher Geräusche...
Überall wird gereinigt.
- Du bist an einem sicheren Ort.
- Sie sind an einem sicheren Ort.
Es gibt keine Versteckmöglichkeit.
Kühl lagern!
an eine bestimmte Stelle fliegt.
Kühl aufbewahren!
Mein Hund geht überall mit mir hin.
Gefahr lauert überall.
Überall Bodensatz.
- Wir kommen nicht weiter.
- Wir kommen nicht voran.
- Du kannst es überall hinstellen.
- Sie können es irgendwohin stellen.
- Ihr könnt es irgendwohin abstellen.
Die Polizei erreichte den Unfallort.
Ich habe überall nachgeguckt.
- Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.
- Bewahre das Geld an einem sicheren Ort auf.
„Wo tut’s dir denn weh?“ – „Überall.“
Dieser Strand ist ein beliebter Urlaubermagnet.
Sie ziehen von Ort zu Ort.
- Setz dich hin, wo du willst.
- Setzen Sie sich, wohin Sie wollen.
- Setz dich dahin, wo du willst.
- Setz dich, wo immer du willst.
Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort.
Layla ist weggezogen.
sondern auch an ihre genaue Position.
Jetzt kann er nirgendwo mehr hin.
Kein guter Ort.
Es gibt einen Ort, wo das bereits geschieht.
Das Wrack ist irgendwo da draußen.
kann einen Platz in der Gesellschaft finden
Das beschränkt sich nicht nur auf den Arbeitsplatz.
- Gehst du irgendwo hin?
- Willst du irgendwohin?
Lass uns woanders hingehen!
- Wo in Österreich sind Sie aufgewachsen?
- Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen?
- Wo in Österreich bist du aufgewachsen?
Sogar an einem Ort, an dem man denkt:
und wahrscheinlich ist irgendwo hier einer,
und die Existenz von außerirdischem Leben hinterfragt.
Suchen Sie sich einen ruhigen Platz zu Hause,
Dieser Baum ist der optimale Aussichtspunkt.
wobei man an einem Ort bleibt.
Nicht weglaufen, bleib, wo du bist.
Als ich aufwuchs, war sie über all um mich herum.
Es scheint kein klug gewählter Ruheplatz zu sein.
Die Bilder Ihrer Kinder werden an einem Ort geteilt!
Hier können sie nirgendwo hinkommen
jederzeit und überall ansehen können .
Kabel irgendwo in der unteren Gerätebucht.
Oft gehe ich zu seiner Haupthöhle.
Japanische Touristen findet man überall.
Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt.
Lass uns woanders hingehen!
Wo arbeitest du?
Wahrscheinlich wäre es anderswo billiger.
Ich bin mir sicher, ihn schon einmal irgendwo gesehen zu haben.
Tom konnte keine gute Stelle zum Verstecken finden.
Was ist der schönste Platz in der Welt?
Japanische Touristen findet man überall.
Ein Brunnen ist ein Ort, an dem man Wasser bekommen kann.
Tom lebt irgendwo in Australien.
Wir sollten in die Höhe und aus dem Wasser heraus.
Diese Gegend ist absolut gnadenlos.
...den Abstand zur Beute mit tödlicher Genauigkeit.
Die höchste Leopardendichte der Welt.
Sie muss weiter stadteinwärts suchen.
Hoffen wir, das Wrack liegt irgendwo vor uns.
Ein Gewässer strömte von einem Ort zum anderen
wenn wir darüber nachdenken, wo wir so viel Geld verstecken sollen
Etwa 12 km vom Zentrum von Sanliurfa entfernt
Der Platz der Frau war wieder der gleiche bei uns
Mit leeren Worten kommen wir nicht weiter
Wir werden irgendwann irgendwo einen Mangel an Rohstoffen haben
Wir hören überall Google, Google, Google Yahu
Mein Hund geht überall mit mir hin.
Ich habe überall danach gesucht, aber ich habe es nicht gefunden.
als wofür Sie trainiert haben.
Ich hatte keine Schwierigkeiten, Ihr Haus zu finden.
sodass mehr davon weniger Platz braucht.
Wir brauchen drei Dinge. Zuerst einen Schlafplatz am Boden.
Okay, weg damit und suchen uns etwas Schatten.
Es ist ein enormes Risiko, eine ganze Population an einem Ort zu haben.