Translation of "آخذ" in French

0.006 sec.

Examples of using "آخذ" in a sentence and their french translations:

عليّ أن آخذ الدواء.

Je dois prendre des médicaments.

حان الأوان أن آخذ عطلة.

Il est temps pour moi de prendre des vacances.

عليّ أن آخذ ساعتي لِتُصْلح.

Je dois faire réparer ma montre.

أن آخذ صديقة من منزل حبيبها

pour moi d'aller chercher une amie chez son petit copain.

أرجوك، دعني آخذ أختك من المحطة.

Laisse-moi aller prendre ta sœur à la gare, s'il te plait.

أرجوك، دعني آخذ أختك من المحطة

Veuillez me laisser aller prendre votre sœur à la gare.

هل أستطيع أن آخذ هذهِ معي؟

Puis-je prendre ceci avec moi ?

آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت.

Je prends mon appareil photo avec moi où que j'aille.

دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.

Laissez-moi s'il vous plaît prendre votre photo.

‫أو يمكنني أن آخذ بعض هذه اليرقات...‬

Ou alors, je peux prendre ces larves…

‫أريد أن آخذ قطعة ملابس‬ ‫لا أبالي بفقدانها.‬

Je veux choisir un vêtement dont je n'ai pas trop besoin.

- هل لي أن آخذ صورة؟
- أيمكنني أخذ صورة؟

- Puis-je prendre une photo ?
- Est-ce que je peux prendre une photo ?

لذلك سوف أتوقف، آخذ نفسا قبل أن ألمس الباب،

Alors, je m'arrête une seconde, je respire avant même de toucher la porte

‫أو يمكنني أن آخذ بعض هذه اليرقات...‬ ‫واستخدمها كطُعم‬

Ou alors, je peux prendre ces larves... pour m'en servir d'appât,