Translation of "ذهبت" in English

0.011 sec.

Examples of using "ذهبت" in a sentence and their english translations:

- إلى أين ذهبت؟
- أين ذهبت؟

Where did you go?

- ذهبت إلى البيت.
- ذهبت إلى بيتي.

I went home.

ثم ذهبت.

And then I went.

ذهبت أيضاً.

- I also went.
- I went, too.

ذهبت للتسوق.

She went shopping.

ذهبت إلى المنزل.

I went home.

ذهبت وعثرت عليه.

that I went and found out.

لقد ذهبت أيامنا،

We have gone about our days,

ذهبت لمشاهدة الفيلم

He went to go watch the film

ذهبت هناك البارحة.

I went there yesterday.

ذهبت أمي للتبضع.

My mother has gone shopping.

أنا ذهبت للتسوق.

I went shopping.

ربما ذهبت لفتره

I may be gone for a while.

أين ذهبت البارحة؟

Where did you go yesterday?

يا ليتني ذهبت.

If only I had gone!

ذهبت للمنزل وبكيت.

I went home and cried.

ذهبت إلى المستشفى.

I went to the hospital.

نعم ذهبت البارحة.

Yes, I went yesterday.

ذهبت ليلى ركضا.

Layla jogged off.

اين هى ذهبت؟

Where did she go?

ذهبت إلى مدرسة خاصة، ثم ذهبت إلى مدرسة داخلية.

I went to a private school, and then I went to a boarding school.

- يتبعني كلبي أين ما ذهبت.
- يتبعني كلبي حيثما ذهبت.

My dog follows me wherever I go.

ذهبت إلى منزل دوتي،

So I went into Dotti's house,

ذهبت إلى الاختبار العملي.

I went for my practical exam.

ذهبت إلى بوغوتا لدراستهم،

I went down to Bogotá to study them,

ولذلك، ذهبت إلى القبو

So I went down to the basement

‫إلى أين ذهبت؟‬ ‫كلا!‬

Where have these gone? [Bear] Oh no!

لذا ذهبت إلى هناك.

So I went there.

لذلك ذهبت لرؤية أبي.

So I went to see Dad.

لماذا ذهبت إلى طوكيو؟

Why did you go to Tokyo?

ذهبت إلى هناك بالأمس.

She went there yesterday.

ذهبت أمي إلى السوق.

Mother has gone to the market.

أتساءل أين ذهبت يوكو.

I wonder where Yoko has gone.

ذهبت إلى المستشفى البارحة.

- I went to the hospital yesterday.
- She went to the hospital yesterday.

ذهبت إلى الأوبرا أمس.

Yesterday I went to the opera.

هل تمانع إذا ذهبت؟

Do you mind if I go?

ذهبت إلى المستشفى لزيارته.

I went to the hospital to visit him.

ذهبت إلى محطة أوساكا.

I went to Osaka station.

أعتقد أنك ذهبت بعيدا.

I think you went too far.

ذهبت اليوم إلى الطبيب

Today, I went to the doctor's.

ذهبت إلى الحديقة الحيوان.

I went to the zoo.

ذهبت إلى أوروبا مرة.

I went to Europe once.

ذهبت إلى كيوتو مرتين.

- I've gone to Kyoto twice.
- I've been to Kyoto two times.

ذهبت إلى العنوان الخطأ.

I went to the wrong address.

ذهبت إلى المدرسة أمس.

I went to school yesterday.

ما ذهبت إلى المدرسة.

I didn't go to school.

أنا ذهبت إلى النرويج.

I went to Norway.

كم من مرة ذهبت؟

How many times have you gone?

ذهبت لأتمشى في المتنزه.

I went for a walk in the park.

يتبعني كلبي حيثما ذهبت.

My dog follows me wherever I go.

هل ذهبت إلى المحلّ؟

Did you go to the shop?

هل ذهبت إلى المتجر؟

Did you go to the store?

أنا ذهبت إلى مدرستك.

I went to your school.

هل ذهبت كاثي كذلك؟

Did Cathy go, too?

متى ذهبت إلى هناك؟

When did you go there?

أنا ذهبت إلى المنزل.

I went home.

ذهبت إلى المقهى بالأمس.

I went to the coffee shop yesterday.

ذهبت ليلى إلى الجامعة.

Layla went to college.

ذهبت ليلى إلى الحمّام.

Layla went to the bathroom.

ذهبت ليلى إلى مصر.

Layla went to Egypt.

ذهبت إليها، ورأيتها تنظر لي،

I walk over to her, and I see this look as she sees me,

ذهبت إلى الجامعة كنت أدرس.

I went off to the university and I was studying.

ذهبت إلى البيت وقلت لأمي:

I went home and said to my mom,

إذا ذهبت لمكان مظلم جدًا

If you go into a very dark place

ذهبت للتبضع يوم السبت الماضي.

I went shopping last Saturday.

يتبعني كلبي أين ما ذهبت.

My dog follows me whenever I go.

ذهبت إلى هناك مرات عديدة.

- I went there times without number.
- I went there many times.

ذهبت إلى باريس لتعلّم الباليه.

She went to Paris for the purpose of learning ballet.

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

My sister went to Kobe yesterday.

ذهبت هذا الصباح إلى الكنسية.

I went to church this morning.

ذهبت للتسوق مع صديق لي.

I went shopping with a friend.

ذهبت إلى السينما مع أخي.

I went to the cinema with my brother.

ذهبت إلى إيطاليا لتدرس الموسيقى.

She went to Italy to study music.

ذهبت مع أختي إلى القلعة.

My sister and I went to the castle.

كانت قد ذهبت إلى المدرسة.

She had gone to school.

لا أعلم إلى أين ذهبت.

I want to know where she went.

أسبق و ذهبت إلى نيويورك؟

Have you ever been in New York?

ذهبت (غير مسموع) إلى هناك-

and I got a [inaudible] right here -