Translation of "أرجوك" in French

0.007 sec.

Examples of using "أرجوك" in a sentence and their french translations:

لا تتركني لوحدي أرجوك.

- S'il te plaît ne me laisse pas toute seule.
- S'il te plaît, ne me laisse pas seul.

- سامحني من فضلك.
- سامحني أرجوك.

- Pardonne-moi s'il te plaît.
- Je vous prie de me pardonner.
- Pardonnez-moi s'il vous plaît.
- Pardonne-moi s'il te plait.
- Veuillez me pardonner.

أرجوك، دعني آخذ أختك من المحطة.

Laisse-moi aller prendre ta sœur à la gare, s'il te plait.

أرجوك، دعني آخذ أختك من المحطة

Veuillez me laisser aller prendre votre sœur à la gare.

- كُن جادًّا أرجوك.
- كوني جادًّة أرجوكِ.

- Soyez sérieux, je vous prie !
- Soyez sérieuse, je vous prie !
- Sois sérieux, je te prie !
- Sois sérieuse, je te prie.

أرجوك قف إلی جانبي عندما أحتاجك.

Reste avec moi quand j'ai besoin de toi, s'il te plait.

وقال له: "أرجوك! أريدك أن تصبح رئيس وزراء.

et lui dit : « Je veux que vous deveniez Premier Ministre.

- أرجوك، لا تتركني!
- أتوسل إليك أن لا تدعني!

Je vous en prie, ne me quittez pas !

ولكن أرجوك، خُذها نصيحة من شخصٍ قام بإدارة الكثير من الأعمال والمشاريع،

S'il vous plaît, croyez quelqu'un qui a dirigé des dizaines d'entreprises :