Translation of "ذهبت" in Finnish

0.010 sec.

Examples of using "ذهبت" in a sentence and their finnish translations:

- ذهبت إلى البيت.
- ذهبت إلى بيتي.

Menin kotiin.

ذهبت للتسوق.

Hän lähti ostoksille.

ذهبت إلى المستشفى.

Menin sairaalaan.

نعم ذهبت البارحة.

Kyllä, menin eilen.

‫إلى أين ذهبت؟‬ ‫كلا!‬

Mihin ne joutuivat? Voi ei!

هل تمانع إذا ذهبت؟

- Haittaako, jos menen?
- Pahastutko jos menen?

أنا ذهبت إلى النرويج.

Menin Norjaan.

ذهبت إلى المستشفى البارحة.

Menin eilen sairaalaan.

ما ذهبت إلى المدرسة.

En mennyt kouluun.

ذهبت إلى باريس لتعلّم الباليه.

Hän meni Pariisiin oppiakseen balettia.

ذهبت هذا الصباح إلى الكنسية.

Kävin tänä aamuna kirkossa.

ذهبت للتسوق مع صديق لي.

Menin kaverini kanssa ostoksille.

ذهبت إلى السينما مع أخي.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت.

Otan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.

أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما.

Kävin vain tarkistamassa yhden jutun.

إلى أين ذهبت نهاية الأسبوع الماضي؟

- Mihin menit viime viikonloppuna?
- Mihin menitte viime viikonloppuna?

‫ولكنني لا أعرف أين ذهبت من هنا.‬

mutta emme voi tietää, mihin asti se on ehtinyt.

هل سبق لك أن ذهبت إلى لندن؟

Oletko käynyt Lontoossa?

‫انظر، ها هي.‬ ‫بالتأكيد ذهبت إلى الماء لتشرب.‬

Siinä on yksi. Se on tullut tänne juomaan.

- أفضّل لو ذهبت للسباحة.
- أفضّل أن أذهب للسباحة.

Menisin mieluummin uimaan.

ذهبت إلى العديد من المتاجر للبحث عن الكتاب.

Minä kävin useissa kaupoissa etsimässä kirjaa.

أنا بالفعل ذهبت إلى محل الجزار هذا الصباح.

Kävin jo lihakaupassa tänä aamuna.

- ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة.
- زرت حديقة الحيوان بالأمس.

Kävin eilen eläintarhassa.

‫إلى أن ذهبت إلى محمية "كالاهاري" الوسطى‬ ‫قبل 20 عامًا.‬

mutta sitten kävin Kalaharin keskiosissa noin 20 vuotta sitten.

ذهبت إلى المسرح في وقت مبكر جدا كي أجد مقعدا جيدا.

Menin melko aikaisin teatteriin saadakseni kunnon istumapaikan.

- هل سبق أن ذهبت إلى أمريكا؟
- هل زرت أمريكا من قبل؟

- Oletko koskaan ollut Amerikassa?
- Oletko ikinä ollut Amerikassa?

اذا ذهبت الى بلد اوربي اخر كسائح ، هل هناك اي خطوات يجب علي اتخاذها ؟

Jos menen toiseen EU-maahan turistina, täytyykö minun tehdä jotain toimenpiteitä?