Translation of "‫يعرف" in English

0.017 sec.

Examples of using "‫يعرف" in a sentence and their english translations:

كيف يعرف؟

How can he know?

توم يعرف.

Tom knows.

الجميع يعرف

- Everybody knows.
- Everyone knows.

الجميع يعرف الإجابة

everybody knows the answer

لأنه يعرف العواقب

because he knows the consequences

لم يعرف بعد

not yet known

لكن الفيسبوك يعرف.

But Facebook does.

الجميع يعرف ذلك.

Everybody knows that.

لن يعرف أحد.

- No one will know.
- Nobody will know.

لا أحد يعرف.

No one knows.

سامي يعرف حدوده.

Sami knows his limits.

- القليل يعرف الخطة.
- القليل يعرف أي شيء عن الخطة.

Few people know about the plan.

ولمن يعرف لاقوز منكم،

And for people here who are not familiar with Lagos,

يعرف بـ«متلازمة توريت».

of many treatment processes.

هل يعرف أصدقائكم ذلك؟

Does your best friend know about this?

الجميع يعرف الإجابة ، ولكن

everybody knows the answer, but

جبان لا يعرف الخوف

fearless coward

لأن معظمنا لا يعرف

Because we do not know that many

الكل يعرف هذه القصة

everyone knows this story

أستاذ يعرف زلزال اسطنبول

Professor who knows the Istanbul earthquake

لا أحد يعرف. تختفي.

Nobody knows. Disappear.

أي طفل يعرف ذلك.

Any child knows it.

أحد الولدين يعرف ذلك.

One of these two boys knows that.

هو يعرف المدينة جيداً.

He knows the city well.

هو يعرف عشرة لغات.

He knows ten languages.

لا أحد يعرف إسمه.

Nobody knows his name.

ربما توم يعرف شيئاً.

Maybe Tom knows something.

يعرف السباحة على ظهره.

He can swim on his back.

توم يعرف أنني أوده.

- Tom knows I like him.
- Tom knows that I like him.

لا يعرف أحد اسمه.

- No one knows his name.
- Nobody knows his name.

لا يعرف أيّا منّا.

He knows neither of us.

هوَ يعرف كل الإجابات.

He knows all the answers.

يعرف توم أنك تعرف

- Tom knows that you know.
- Tom knows you know.

لم يكن يعرف شيئا.

He didn't know anything.

كان الجميع يعرف سامي.

Everyone knew Sami.

سامي يعرف ليلى جيّدا.

Sami knows Layla pretty well.

يعرف سامي ركوب الدّرّاجة.

Sami can ride a bike.

هو يعرف ذلك مسبقا.

He already knows that.

يعرف سامي مالك المنزل.

Sami knows the owner of the house.

يعرف توم المدينة جيدا

Tom knows the city very well.

وتركته يعرف أنني كنت أعاني.

I let him know that I was struggling.

هل هناك من يعرف كيف؟

Does somebody know how this works?

ولكن هل يريد أن يعرف؟

but would like to find out?

الطبيب الجيد يعرف ذلك طبعًا.

So, a good doctor knows that.

كم منكم يعرف هذا الرجل؟

How many of you recognize this man?

هو يعرف الكثير عن الحيوانات

He knows a lot about animals.

لا يعرف أحد اِسمه الحقيقي.

No one knows his real name.

إنه يعرف كيف يلعب البوكر.

He knows how to play poker.

لم يعرف أحد من فعلها.

No one knew who did it.

لا أحد يعرف توم مثلي.

- Nobody knows Tom like I know Tom.
- Nobody knows that Tom like I know Tom.

أصبح يعرف باسم الخط الأخضر.

It became known as the green line.

من لا يعرف هذه المشكلة؟!

Who doesn't know this problem?!

سألته إن كان يعرف إسمي.

I asked him if he knew my name.

إنه يعرف أسماء كل زبائنه.

He knows the names of all his customers.

توم قال أنه يعرف ماري

- Tom said he knew Mary.
- Tom said that he knew Mary.

هذا ما يعرف بجراحة الكيّ.

That's called ablation surgery.

توم لا يعرف بأني موجود.

- Tom doesn't even know I exist.
- Tom doesn't even know that I exist.

كان الجميع يعرف عائلة سامي.

Everyone knew Sami's family.

كان سامي يعرف الرّسم بالرّيشة.

Sami could paint.

كان سامي يعرف صوت ليلى.

Sami knew Layla's voice.

هو يعرف الكثير حول الفراشات.

He knows a lot about butterflies.

يعرف توم ماري ، أليس كذلك؟

Tom knows Mary, doesn't he?

سامي لا يعرف ليلى حتّى.

Sami doesn't even know Layla.

سامي يعرف أين هو عاقبه.

Sami knows where his heel is.

"ماذا تود أن يعرف معلمك عنك؟"

“What do you wish your teacher knew?”

والطبيب الجيد يعرف كيف يقوم بذلك.

And a good doctor knows how to do that.

كان الجميع في القرية يعرف ليني.

Now, everybody in the village knew Lenie.

الله وحده يعرف ما الذي يفعلاه.

God knows what they're doing.

‫وتكوّن ما يعرف بـ"بحيرات المناجم".‬

and they form what's called "pit lakes."

مراهق خائف لا يعرف من هو

a scared teenager who didn't know who he was

أراد إزالة الحجر. يعرف هؤلاء المزارعين

wanted to remove the stone. Those who are farmers know

قال أحد متابعينا ، الذي يعرف الكثير

One of our followers, who knows very much, said

ولم يعرف كيف يموت مثل الجندي".

has not known how to die like a soldier.’

إنه لا يعرف كيف يقود سيارة.

He does not know how to drive a car.

توم لم يعرف ماذا يفعل أولا.

Tom didn't know what to do first.

توم لا يعرف كيفية حَلْب الماعز.

Tom doesn't know how to milk a goat.

كيف يعرف شخص أجنبيّ تماما اسمه؟

How did a total stranger know his name?

لا تقلق. إنهُ يعرف ما يفعلهُ.

Don't worry. He knows what he's doing.

لا أحد هنا يعرف هيئة توم.

Nobody here knows what Tom looks like.

لا يعرف توم انني في هنا

- Tom doesn't know I'm here.
- Tom doesn't know that I'm here.

لا يعرف كثيراً عن هذا الحيوان.

He knows little about that animal.

إنه لا يعرف الكثير عن اليابان.

He doesn't know a lot about Japan.

هو لا يعرف ما معنى الخوف.

- He knows no fear.
- He is a stranger to fear.

لا يعرف أحد عنوانه إلّا توم.

No one knows his address but Tom.

يعرف توم ما هو المطلوب عمله.

Tom understands what needs to be done.