Translation of "يفقد" in English

0.004 sec.

Examples of using "يفقد" in a sentence and their english translations:

قد يفقد منزله،

So they might lose their home,

قد يفقد بعضَ مَدخُوله.

they might lose some income.

يفقد حريته قبل الدينونة.

he loses his freedom before judgment.

بدأ سامي يفقد وعيه.

Sami started losing consciousness.

كان سامي يفقد ثروته.

Sami was losing his fortune.

توم يفقد أعصابه بسهولة.

Tom loses his temper easily.

كاد سامي أن يفقد وعيه.

Sami almost fainted.

كان على وشك أن يفقد عينه.

He came close to losing an eye.

بإمكان فاضل أن يفقد كلّ شيء.

Fadil may lose everything.

لقد كاد أن يفقد سامي حياته.

Sami almost lost his life.

إنّ سامي يفقد الكثير من الدّم.

Sami is losing to much blood.

شيء جميل كهذا أبدا لن يفقد قيمته.

A beautiful object like that never loses its value.

- توم ينزف.
- توم يفقد كثيرا من الدم.

Tom is losing blood.

التحالف لن يفي بوعده ، وسيكون مراد التالي الذي يفقد عرشه.

the Coalition was not going to honour its promise,  and Murat would be next to lose his throne.

- يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
- الكتاب عن ملك فقد تاجه.

This book is about a king who loses his crown.

إنه يحتاج إلى الضغط على الرومان قبل أن يفقد حلفاؤه الغاليون اهتمامهم بالحرب

He needs to put pressure on the Romans before his Gallic allies lose interest in the war.

إنه يحتاج إلى الضغط على الرومان قبل أن يفقد حلفاؤه الغاليون اهتمامهم بالحرب

He needs to put pressure on the Romans before his Gallic allies lose interest in the war.