Translation of "عاما" in English

0.004 sec.

Examples of using "عاما" in a sentence and their english translations:

عاما وراء الآخر.

year.

لقد كان 24 عاما.

He was 24.

كان عمر عمي ريشارد 47 عاما.

Richard was 47.

اليوم وقعت حادثة قبل 25 عاما

today an incident occurred 25 years ago

كنت أبلغ الثلاثين عاما فقط آنذاك.

- I was only thirteen at that time.
- I was only thirteen years old at that time.

ابلغ من العمر خمسة و أربعون عاما.

I am forty-five years old.

ثلاثون عاما تمتص فيها هذه الازدراءات الصغيرة

thirty years absorbing all of those small slights

تظهر هذه الخريطة العالم قبل 40 عاما.

This map shows you where the world was 40 years ago.

تم الانتهاء من البناء في 20 عاما

construction is completed in 20 years

عاما بعد عام ، أصبحت أزمة المياه أسوأ.

Year after year, the water crisis has gotten worse.

عمر سامي الآن خمس و أربعون عاما.

Sami is now forty-six years old.

"بعد عشرين عاما من الآن، ستكون أكثر إحباطًا

"Twenty years from now, you will be more disappointed

الذي عمل لأجل شركته/ها لأكثر من 20 عاما

who's been working for his or her corporation for 20-plus years,

لم يعد بوسعنا الانتظار سبعين عاما لنجد حلول جديدة،

We don't have 70-plus years to figure this out,

أكثر من 60 عاما من الأبحاث الدولية بينت لنا

Over 60 years of international research has shown us

أنثى تبلغ من العمر 35 عاما عزباء ومغايرة جنسيا

She is 35, single, straight.

كان عمر سامي خمسة عشر أو ستة عشر عاما.

Sami was fifteen or sixteen.

الآن لقد مرت عشرون عاما من حياته،إنه رجل

Now twenty years of his life passed, he is a man

منذ أقل من 25 عاما مضت, كنا نعتقد بإنه بعد البلوغ,

So as little as 25 years ago, we thought that after about puberty,

أما بالنسبة للإمبراطورية الرومانية، سوف تستمر في التباهي لعشرين عاما أخرى...

As for the Roman empire. It would continue to  stagger onwards for another twenty years...

قبل 40 عاما، هذه البلدان القليلة والتي تعد على أصابع اليد الواحدة

40 years ago, such few countries were net exporters of calories,

هنالك ثلاثة أسماء تحدد تاريخ مصر في آخر ستين عاما: ناصر .. السادات ..

There are three names who define Egypt’s history in the last 60 years: Nasser, Sadat

في حين أن القوانين في هذه القضية كانت هي نفسها لمدة 85 عاما

While the laws on this issue have been the same for 85 years

و لاحظ ذلك بلد تقع أعمار نصف تعداده تحت 25 عاما. حسنا هذا أمر

And this is a country where half of its population is less than 25 years old so, well, that is

و على جانب آخر، والده الملك الحالي طاعن في السن (81 عاما) و يبدو أنه

On the other hand, his father, the current king, is quite old (81) and he seems to have

نحن نتحدث هنا عن رئيس يتربع على هرم السلطة منذ سبعة عشر عاما وفاز بالانتخابات

We are talking about a president who’s been in power for 17 years and who wins elections

منذ ما يقرب من 75 عاما ، بين البلدين كان حلفاء استراتيجيين - في محاولة للحفاظ على

For nearly 75 years, the two countries have been strategic allies — trying to keep

كل هذا يوضح لماذا بعد مرور 23 عاما على الابادة الجماعية فان اجمالي الناتج المحلي في حالة تنامي

All of this explains why 23 years after the genocide, Rwanda’s GDP is growing at an