Translation of "عادي" in English

من شخصٍ عادي.

to die by suicide.

رجل عادي مثلك

ordinary man like you

هو شيء عادي

is a normal thing

لا يوجد أحد "عادي"

There is no 'normal'.

أنا مجرد موظف عادي.

I'm just a plain old office worker.

أنا أحمد ناش شخص عادي.

I am an ordinary person as Ahmet Naç.

في الواقع هو امر عادي

it's completely normal.

هذا شيء عادي بالنّسبة لي.

This is normal to me.

سترون كم أني إنسان عادي جداً.

you'll see how ordinary I am as a human being.

بينما يبدو هذا الحائط عادي المنظر،

While this wall may look ordinary to our own eyes,

فتح حوار قصير٬ عادي مع الجيران؟

Having mundane, small talk with my neighbors?

بشكل عادي كما يفكر بعضكم في الطقس.

as casually as some of you may think about the weather.

واحد عادي، وآخر يحمل لافتة كبيرة تقول،

One is a normal taxi, and the other taxi has a big sign on it which says,

"إذن لم أكن أكتب اسمي بشكل عادي."

"But I didn't use to write my name normally."

توقف عن التفكير بي مثل شخص "عادي".

Stop seeing me as a "normal" person!

فجوة الاختراق هي كابوس في عام عادي ،

The hack gap is a nightmare in a normal year,

لا يوجد شيء غير عادي كونك مثليّا

There's nothing wrong with being gay.

فكانت عبارة" شكل عادي" غير مقبولة تماما لدي.

It's that word "normally" which I find really unacceptable.

‫إنها حكمة الجسد،‬ ‫شيء عادي لدينا طوال الوقت،‬

It is the wisdom of the body, something ordinary that we have all the time,

كيف هو الوضع لشخصٍ عادي عندما يواجه محكمة.

of what it's like for the average person who encounters our courts.

للالتقاء المداري ، وكان لديه فهم غير عادي لميكانيكا المدار.

rendezvous, and had an extraordinary understanding of orbital mechanics.

- أنا مجرد موظف كأي موظف.
- أنا مجرد موظف عادي.

I'm just a plain old office worker.

إلى مراقب، في الواقع لم يكن سلوكي أمرًا غير عادي.

To an observer, my behavior actually wasn't that unusual.

لا شيء تقريبًا مما يمكنكم الحصول عليه من متجر بقالة عادي.

almost nothing that you could get at a typical grocery store.

الجرح المزمن هو في الأساس عندما يتعرض شخص ما لجرح عادي،

a chronic wound is essentially when someone gets a normal wound,

في بعض الحالات، يقود الدين الكثير من الأفارقة إلى مدى غير عادي:

In some cases, religion drives many Africans to extraordinary length:

لكن عهد كوينتيليوس أثبت أنه قصير بشكل غير عادي ، وربما استمر 17 يومًا

But the reign of Quintilius proved extraordinarily brief, possibly lasting as few as 17 days.

صباح الخير أيها الرئيس. ما شعورك بآخر دقائق من حياتك كرئيس؟ أشعر كأيّ يوم عادي.

[reporter] President, good morning. How do you feel in these last minutes as president? [Pepe] I feel the same as every other day.

وتنصيب فالنتينيان الثالث على العرش في مايو 425. وكان أيتيوس الآن في وضع غيرِ عادي.

Valentinian III on the throne, in May 425. Aetius was now in an unusual position.  

بحلول سبعينيات القرن الماضي ، حققت أرباح النفط السعودية الملكية الغنية بشكل غير عادي - ويمكن أن

By the 1970s, oil profits had made Saudi Arabia’s monarchy extraordinarily rich - and they could

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.