Translation of "تستطيعون" in English

لا تستطيعون أن تدخلوا جميعكم.

You can't all come in.

تستطيعون أن تروا مقصدي، أليس كذلك؟

You can see where I'm going with it, can't you?

وباستخدام نظامنا، تستطيعون اكتشاف السرطان مبكرًا،

So with our system, you can imagine detecting cancers early,

تستطيعون سماع ألاباما تأتي إليكم, أليس كذلك؟

You can hear the Alabama just coming through it, right?

تستطيعون أيضا ملء قفصكم الصدري وأنتم تتنفسون

You can also fill the rib cages as you breathe in.

أنا متأكد بأنكم تستطيعون معرفة هذا الشعور:

I'm sure can identify with that feeling:

الآن، انظروا إذا كنتم تستطيعون التخمين بأنفسكم

Now, take a moment and see if you can guess for yourself

أنا لا أعلم إن كنتم تستطيعون سماع هذا؟

I don't know whether people can hear this?

أنكم فعلتم كل شيءٍ تستطيعون فعله لشخصٍ تحبونه.

that you did every single thing you could for someone you loved.

وأنتم تستطيعون مساعدتهم لاستخدام الرسم لجعل التعلم سهلاً تذكره

And you could help them to use drawings to make learning memorable

والآن سأقدم لكم خمس خطوات تستطيعون اتباعها أينما تتواجدون

And now, I am going to give you five steps so you can do just that wherever you are.

ولو كنتم تملكون الكرة البلورية وكنتم تستطيعون التنبؤ بالنتيجة،

And if you had had a crystal ball and could have foreseen the outcome,

التي إن أردتم أن تكونوا مجهولين فيها، بكلّ تأكيد تستطيعون،

where if you want to be anonymous, you most certainly can,

آمل أنّكم تستطيعون رؤية أنّهم متطابقان، وبعضكم قد لا يصدّقني.

Hopefully you can see they're identical, and some of you may not believe me.

تستطيعون التأكد أنكم قد أحدثتم بعض الضرر لحاسة السمع لديكم،

you can be certain that you have done some damage to your hearing,

تستطيعون رؤية تلك الأحرف الأبجدية المكتوبة والمخطوطة على نحوٍ تام،

you can see that perfectly written cursive alphabet,

- ليس بإمكانكم أن تدخلوا جميعكم.
- لا تستطيعون أن تدخلوا جميعكم.

You can't all come in.

لا يهم أنكم لا تستطيعون رؤيتي الآن، هذا الأمر حول الاستماع.

It doesn't matter you can't see me now, this is about listening.