Translation of "إليكم" in English

0.008 sec.

Examples of using "إليكم" in a sentence and their english translations:

إليكم الآن.

It's right here.

إليكم الحيلة:

Here's a twist:

إليكم نصيحتي:

Here's a pro tip:

إليكم مسحاً لنانسي،

Here is the scan of Nancy.

إليكم مثالًا آخرًا.

Here's another example.

إليكم هذا السر:

Here's a secret.

إليكم الأمر المضحك.

Now, here's what's funny.

إليكم بعض الأمثلة،

Here are some examples,

لذا إليكم التحدي.

So here's my challenge.

إليكم ما يقلقني.

So here's my concern.

تخطي ، تعال إليكم.

Skip, come to you.

والآن، إليكم السرّ السادس:

So, secret number six -

إليكم كيف سيحدث هذا.

Here's how it works.

لذا إليكم الفكرة الجوهرية،

So here's a radical idea.

ولكن إليكم الخبر السار.

But here is the good news.

أترك أمر الألوان إليكم.

I leave the colors all up to you.

إليكم كيف بدأ العرض.

Here's how the show began.

إليكم مثال لكونين مُحاكيين

Here are two example simulated universes

إليكم كيف تم وصفه،

here's how it was described ...

إليكم مجرة ترى من الجانب.

Here's a galaxy seen edge-on.

أنظر إليكم وتبدون جمهورًا لطيفًا.

I'm looking at you, and you look like a really nice bunch.

إليكم مثالاً، لنذهب خارج المتحف

To you an example, let's go outside the museum.

إليكم ما عليكم القيام به.

Here's what happens.

إليكم طريقة للتفكير في الأمر.

Here's a way to think about it.

حسنًا، إليكم أداة أخرى للتنبؤ.

OK, one more tool of foresight.

ولكن إليكم ما أعرفه أيضًا:

But here's what I also know:

أنتم تنظرون إلي، وأنا أنظر إليكم،

You are looking at me, I am looking at you,

إليكم مثالًا على تلك التقنيات المُتبعة.

Here's an example of these kinds of strategies in action.

ولكن إليكم ما أريدكم أن تعرفوه،

But here's what I want to tell you,

لكن إليكم القصة داخل هذه القصة:

But here is the story within that story:

أو تُحفزونَ بشيءٍ خارجيٍ بالنسبةِ إليكم؟

or are you motivated by something that's external to you?

إليكم مقطعًا من عملي الفني "الخصوصية"

here is a clip of my artwork "Privacy"

ولكن إليكم شيء خلافي نوعا ما:

But here's something that's slightly more contentious:

اليوم سأتحدث إليكم عن القوة الزائدة.

Today I'm going to talk to you about excess power.

سأتحدث إليكم اليوم عن إجراء الخصومة

Today I'm going to talk to you about the adversarial procedure

اليوم سأتحدث إليكم عن الفرق بين

Today I'm going to talk to you about the distinction between

إليكم المظالم ضد الآب عيد الميلاد

Here are the Grievances against the Father Christmas

اليوم سأتحدث إليكم عن قانون الالتزامات

Today I am going to speak to you about OBLIGATION RIGHTS

إليكم الآلية التي وظفناها لاختبار هذه الأسئلة.

Here's how we tested these questions.

إليكم مثلًا آخر عن كيفية قيامكم بذلك.

Here's another example, how you do that basically

بأنها مفيدة للصحة، إليكم مثالين على ذلك:

to be good for health, and these are just a couple of examples:

تستطيعون سماع ألاباما تأتي إليكم, أليس كذلك؟

You can hear the Alabama just coming through it, right?

إليكم مسحاً لدماغ طفل بعمر 15 عاماً،

Here's a scan of a 15-year-old boy

هل تُحفزون بشيءٍ صحيح وأصيل بالنسبة إليكم،

Are you motivated by something that's true and authentic for you,

ماذا لو سقطت دموعي بينما أتحدث إليكم؟

What if I drop a tear while I'm talking to you?

سأشير إليكم أنها ترمز إلى ثلاث أفكار:

which, I will point out, stands for three ideas:

ومع ذلك، إليكم ما اخترته عبر الإنترنت:

And yet, here's what I chose for online:

وبينما أقف هنا اليوم أتحدث إليكم جميعًا،

and as I stand here today talking to all of you,

إليكم غش البقالة الشهير في هذا الفيلم.

Here is the famous grocery cheats told in this movie.

وحقيقة أني أقف هنا، أتحدث إليكم اليوم ...

and the fact that I'm standing here, talking to you today --

اليوم نتحدث إليكم عن قانون الأعمال الجنائي

today we talk to you about criminal business law

اليوم سأتحدث إليكم عن العمل عن بعد

Today I'm going to talk to you about telework

اليوم سأتحدث إليكم عن الالتزامات في العقد.

today I'm going to talk to you about OBLIGATIONS IN THE CONTRACT.

اليوم سأتحدث إليكم عن أنظمة الإجراءات الجنائية

Today I'm going to talk to you about criminal procedure systems

والآن، هذا ليس مبالغة كما يُخيّل إليكم،

Now, this is not as much of a stretch as you might think,

إليكم الطريقة التي تجعل هذه الخطة تعمل لصالحكم.

Here's how you can make this strategy work for yourself.

إليكم الآن مركبة فضائية سوف تنطلق هذا العام.

Here's a spacecraft that's going to launch this year.

"كان شرفًا لي أن أتحدث إليكم اليوم." (بالفرنيسة)

(French) It was a pleasure to present for you today.

إليكم الجواب على المفارقة. لا يمكننا تغيير التاريخ.

Here's the answer to the paradox. We cannot change history.

اليوم سأتحدث إليكم عن تصنيف السندات حسب المصادر.

today I am going to speak to you about classification of bonds according to sources.

اليوم سأتحدث إليكم عن التداول وفق قانون OHADA

Today I am going to speak to you about TRADING ACCORDING TO OHADA LAW

اليوم سأتحدث إليكم عن ظروف وتأثيرات القوة الزائدة.

Today I'm going to talk to you about the conditions and effects of excess power.

لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبداً إلى من يعود هذا النصر حقيقةً. إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم.

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

إليكم ثلاث استراتيجات أساسية يمكن استخدامها للتخفيف من المأساة.

Here are three key strategies that you can use to dial down the drama.

الآن، إليكم الخبر الجيد: يمكننا القيام بشيء حيال ذلك

Now, here's the news: we can do something about that.

إليكم الآتي، إذا كان دماغكم على وضع الطيار الآلي،

Here's the thing, if your brain is on automatic pilot,

اليوم أريد أن أتحدث إليكم دعوى مباشرة في التأمين.

Today I want to talk to you about DIRECT ACTION IN INSURANCE.

سأتحدث إليكم اليوم عن آثار اللجوء إلى السلطة الزائدة.

Today I'm going to talk to you about the effects of recourse for excess of power.

اليوم سوف أتحدث إليكم عن إجراءات التحقيق والافتراضات القانونية

Today I'm going to talk to you about investigative measures and legal presumptions

اليوم سوف أتحدث إليكم عن تصنيف الالتزامات وفقا لتأثيراتها.

Today I'm going to talk to you about the classification of obligations according to their effects.

سأتحدث إليكم اليوم عن شروط اللجوء إلى السلطة الزائدة.

Today I'm going to talk to you about the conditions for recourse for excess power.

إليكم أربعة أمثلة سهلة يمكنكم استعمالها في نمط حياتكم اليومي.

Here are four easy examples you can use in your daily lifestyle.

لكن إليكم الشيء الذي أعرفه من عقود في هذا النظام:

But here's the thing I know from decades in the system:

اليوم سأتحدث إليكم عن الفرق بين الأفعال القانونية والحقائق القانونية

Today I'm going to talk to you about the distinction between legal acts and legal facts

إليكم الصاروخ الذي أرسل رواد الفضاء في الفضاء: زحل الخامس.

Here’s the rocket that sent the astronauts into space: the Saturn V.

لذا بالنسبة إليكم، رُبما يعني النجاح الحقيقي امتلاك الكثير من المال،

So for you, authentic success might mean having a lot of money

اليوم سوف أتحدث إليكم عن فيروس التاجي فيما يتعلق القانون الجنائي

Today I'm going to talk to you about coronavirus with regard to Criminal Law

كما تعلمون، تتخذون قرارات حياتية مبنيةً على ما هو مُهمٌ بالنسبةَ إليكم

you know, you just make life decisions based on what's important to you

اليوم سوف أتحدث إليكم عن الفرق بين عدم اليقين والنجاح وعدم الكفاءة في قانون العقود.

today I'm going to talk to you about the difference between INOPPOSABILITY, CADUCITY and INEXISTENCE in contract law.

اليوم سأتحدث إليكم عن القانون الجنائي ، لكن قبل ذلك أطلب منك الاشتراك في قناتنا وتفعيل الجرس

today I'm going to talk to you about Criminal Law, but before that I ask you to subscribe to our channel and activate the bell

ولكنني سأكون دائماً أميناً معكم حول التحديات التي سنواجهها. وسأصغي إليكم، خاصة حينما نختلف. وفوق كل ذلك، سأطلب منكم المشاركة في الجهود الرامية لإعادة بناء هذه الأمة على نفس النحو الذي اِنتُهِجَ منذ مئتين وواحد وعشرين عاماً؛ حجراً بحجر، وطوبةً طوبة، ويداً أخشنها العمل فوق يد.

- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

البقاء للأقوى. و لكن ما المقصود بالأقوى؟ بالتأكيد ليس الأقوى جسدياً أو الأذكى، الضعف و الغباء يبقى موجوداً في كل مكان. إذاً فلا يمكن تعريف "الأقوى" إلا بأنه يبقى على قيد الحياة. بالتالي "الأقوى" تصبح كلمة أخرى لوصف "البقاء". إليكم النظرية الداروينية: الباقون أحياء هم من يبقون على قيد الحياة.

The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.