Translation of "تحدد" in English

0.003 sec.

Examples of using "تحدد" in a sentence and their english translations:

‫حيث تحدد أنت الخيارات.‬

where you make the choices.

البيئة التي نمت فيها تحدد شخصيتك

the environment you grew determines your character

- المخالفات التي تحدد الجرائم الأقل خطورة ،

- Contraventions designate the least serious offenses,

هو أن حالة انتباهنا تحدد حالة حياتنا.

it's that the state of our attention is what determines the state of our lives.

لأنها تحدد الهيكل الكامل لتجميع البيانات في الدولة،

as it defines the whole structure of the data collection in a country,

لدينا قوانين صيد تحدد حد أدنى لحجم الصيد.

we have fishing rules that set a minimum catch size.

أقرو ان هذه الحرب لن تحدد فقط المجتمع الحضاري،

says this war would not only shape the urban community,

حيث تحدد 20% من أكثر المواد فعالية في الدراسة.

where you identify 20% of the most effective materials to study.

للقيام بذلك ، فمن الضروري أن تحدد إطار قانوني محدد.

To do this, it is necessary to delimit a specific legal framework.

الآن، هل براد يقول يجب عليك أن لا تحدد أهدافك؟

Now, is Brad saying that you shouldn't set goals?

‫تحدد دورة القمر نغم الكثير من الملاحم‬ ‫في البحر ليلًا.‬

The lunar cycle determines the rhythm of the many dramas in the sea at night.

معترف بها وتشرف عليها مؤسسة قانونية أو دينية تحدد الطرائق.

recognized and supervised by a legal or religious institution which determines the modalities.

يعاقبون بالغرامات ، وينقسمون إلى 5 فئات تحدد مقدار الغرامة المتكبدة:

They are punished with fines, and are divided into 5 classes which determine the amount of the fine incurred:

الخوارزميات هي بالمبدأ مجموعة من الخطوات التي تحدد ما يجب فعله.

Algorithms are basically stepwise recipes telling you what to do.

لا يوجد اختبار علمي أو أي شيء يمكن أن تحدد الإنسان ".

“There is no scientific test or anything that can define a human."

هنالك ثلاثة أسماء تحدد تاريخ مصر في آخر ستين عاما: ناصر .. السادات ..

There are three names who define Egypt’s history in the last 60 years: Nasser, Sadat

- الجرائم التي تحدد الجرائم التي تميز إرادة التغلب على قاعدة اجتماعية مهمة.

- Crimes designate the crimes characterizing a will to transgress an important social norm.

القانون الجنائي أو القانون الجنائي هو أحد فروع القانون التي تحدد السلوك المعادي للمجتمع

Criminal law or criminal law is one of the branches of law that determines anti-social behavior

تم توضيحها مع قواعد الإجراءات الجنائية ، التي تحدد الإطار القانوني الذي يجب على التحقيق احترامه ،

It is articulated with the rules of Criminal Procedure, which set the legal framework that the investigation must respect,

- المخالفات تحدد أقل الجرائم خطورة ، والتي تكشف أقل عن هجوم على المعايير الأساسية للنظام الاجتماعي

- Contraventions designate the least serious offenses, which reveal less an attack on fundamental standards of social order

في بعض الواح الكومبيوتر ، القابليات او الاعدادات كانت تحدد باستخدام مفتاح غلق و فتح يركب على اللوح ; في يومنا هذا ،هذه الاعدادات يتم عملها في البرمجة.

On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board; today these settings are done in software.