Translation of "التزام" in English

0.007 sec.

Examples of using "التزام" in a sentence and their english translations:

التزام

and commitment.

• التزام النتائج

• The obligation of results

• التزام الوسائل

• The obligation of means

• التزام النتائج:

• The obligation of results:

• التزام الوسائل:

• The obligation of means:

يشمل التزام الوسائل التزام الحيطة أو الاجتهاد.

The obligation of means includes the obligation of prudence or diligence.

التزام الوسائل والتزام الأمن.

the obligation of means and the obligation of security.

واستأنف التزام الحفاظ على الجيوش في الشرق

and resumed the commitment of maintaining armies in the East.

"من يدعي أداء التزام يجب أن يثبت ذلك.

“Whoever claims the performance of an obligation must prove it.

التزام الأمن المتوسط: عندما يكون للعملاء استقلالية معينة.

The medium security obligation: it is when customers have a certain autonomy.

يمكننا أن نذكر التزام النتيجة ، والتزام الوسائل والتزام الأمن.

we can cite the obligation of result, the obligation of means and the obligation of security.

يمكن أن يكون إما التزام أمن الوسائل أو النتيجة.

Can be either an obligation of security of means or result.

على سبيل المثال ، كان التزام طويل الأجل بالعمل سويا.

example, was a long-term commitment to work together.

العقد: التزام تقليدي ينتج عن اتفاق إرادة بين المدين والدائن.

The contract: It is a conventional obligation which results from an agreement of will between the debtor and the creditor.

أقاموا دعوة ضخمة ليقولوا بأنّ جامعة جورج تاون لديها التزام

huge advocacy on the part of saying that Georgetown had a commitment

‫ولكنني تعلمت من خلال الخبرة،‬ ‫وجوب التزام الحذر في النزول بنفسك.‬

I've learned from experience though, you've got to be so careful down climbing.

ومع ذلك ، كان التزام مراد تجاه التحالف السادس فاترًا بشكل واضح.

However, Murat’s commitment to the Sixth  Coalition was distinctly half-hearted.  

إذا كان الجواب "نعم"، فأنا أعلم أن لدي التزام أخلاقي تجاه نفسي

If the answer is "Yes," I know that I have a moral obligation to myself

أ) العقد: هو التزام تقليدي ينتج عن اتفاق إرادة بين المدين والدائن.

a) the contract: It is a conventional obligation which results from an agreement of will between the debtor and the creditor.

مثال: خلال العاصفة ، قررت تغطية سقف الجار ، وعليه التزام ، وعليه أن يعوضني.

Example: during the storm, I decided to cover the neighbor's roof, he has an obligation, he must reimburse me.

الالتزام الذي ينشأ بين المؤمن والمؤمن عليه تجاه الضحية هو التزام في صلب

The obligation which arises between the insurer and the insured towards the victim is an obligation in solidum

المحترف مسؤول عن التزام أمني نتيجة عندما لا يكون للعميل أو المستهلك دور نشط.

The professional is liable for a result security obligation when the customer or the consumer does not have an active role.

مثال: الرياضات الشتوية ، لمشغل الكابلات لأن العميل ليس له دور نشط ، وبالتالي التزام بالنتيجة.

Example: winter sport, for the cable operator because the customer has no active role, therefore obligation of result.

سيحصلون على نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام دون أي التزام ، و 25٪ خصم على العضوية الكاملة.

will get a free 7 day trial with no  obligation, and 25% off full membership.

في حين أن مشغل المصعد الكهربائي لديه التزام أمان متوسط ​​فقط لأن المتزلجين لديهم استقلالية معينة في التحميل والتفريغ.

While the chairlift operator has only a medium safety obligation because skiers have a certain autonomy in loading and unloading.