Translation of "يشمل" in English

0.003 sec.

Examples of using "يشمل" in a sentence and their english translations:

وهذا يشمل التكلفة المباشرة،

And this includes both direct costs,

وهذا يشمل الهند والصين.

And that includes India and China.

بالمناسبة هذا يشمل الأهل

And this includes, by the way, parents,

يشمل هذا مجالًا واسعًا للغاية.

That covers a lot of ground.

بما يشمل مجالس المدارس المحلية، وأمناء التعليم.

including local school boards and secretaries of education.

مرض الشيخوخة يشمل طفرة جينية بـ LMNA،

an aging disease involving a mutation in the LMNA gene,

يشمل التزام الوسائل التزام الحيطة أو الاجتهاد.

The obligation of means includes the obligation of prudence or diligence.

تخيلوا مكانًا يشمل أشخاص من كل الألوان والأعراق.

imagine a place where people of all colors and all races

وأفضل ما في الأمر أنه يشمل اللعب بالألعاب.

The thing that's best about this is it involves playing with toys.

الذي يشمل جميع الأحداث أن Semenya يعمل عادة.

which includes all the events that Semenya typically runs.

ما عرفته يشمل النوبة القلبية، والسكتة الدماغية وزيادة الوزن،

which I learned include heart attack, stroke, weight gain,

وبالتالي ، فإن قانون الأعمال الجنائي يشمل جرائم القانون العام

Thus, criminal business law includes common law offenses

يشمل شركاء Displate الآخرون Star Wars و Marvel و DC Comics

Other Displate partners include  Star Wars, Marvel and DC Comics,  

يحق له التصويت في انتخابات البرلمان كل أربع سنوات. هذا يشمل

citizens have the right to vote for their parliament every four years. This includes

يشمل هذ في الأساس فتح مختلف الخزائن ، وإدخال سلسلة من الرموز

This basically involves unlocking various safes, entering a series of codes,

أحيانا هذا يشمل الأدوات التي هي أكثر حدة من فرش الطلاء بكثير

Sometimes, that involves tools that are a lot more extreme than paint brushes.

يشمل قانون الالتزامات ، الذي يشكل أحد الأسس الرئيسية للقانون الخاص ، كلا من العقود وشبه العقود.

The law of obligations, constituting one of the main bases of private law, includes both contracts and quasi-contracts.

البلاستك يشمل اكثر من ثمانون بالمئة من جميع النفايات التي ينتهي بها المطاف في المحيط.

Plastic comprises over eighty percent of all the rubbish that ends up in the ocean.

علاقات ودية بكل الدول المنخرطة في الأزمة و يشمل ذلك: الولايات المتحدة و السعودية و قطر.

relationships with all the countries involved: including United States, Saudi Arabia and