Translation of "يجعلني" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "يجعلني" in a sentence and their dutch translations:

ما لا يقتلني يجعلني أقوى.

Wat me niet doodt, maakt me sterker.

ربما هذا ما يجعلني منحازا قليلاً

Misschien maakt me dat een beetje bevooroordeeld,

‫وهذا يجعلني أكثر تشككاً قليلاً من جهة‬ ‫كون الواحة سراباً في حقيقتها.‬

En dus ben ik wat wantrouwig of de oasis... ...niet in werkelijkheid een luchtspiegeling is.

مما يجعلني في مأمن من وجهات النظر التي _ لا أتفق بالضرورة معها

en ik werd immuun voor meningen waar ik het misschien niet mee eens was --

ما يجعلني أفكر هو أنه عندما يتعلق الأمر بالفايكنج ، يمكنك قتلهم ، والتحدث

Wat me aan het denken zet, is dat als het op Vikingen aankomt, je ze kunt doden, en

يقف الحديد القديم سريعًا في مستنقع الجروح ، مما يجعلني شاحبًا الآن ، وأنا مرتدي

Het oeroude ijzer staat vast in mijn moeras van wonden, dat maakt me nu bleek, drager van