Translation of "قاعدة" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "قاعدة" in a sentence and their dutch translations:

قاعدة الثلاثة،

'de wet van drie'.

بنيتُ قاعدة جماهيرية رائعة حقًا،

Ik heb geweldige fans.

ووصلت إلى قاعدة الجدار قبل شروق الشمس.

en kwam voor zonsopgang aan bij de voet van de wand.

لكن يمكنها أن تبني قاعدة أقوى لدعم

maar ze bouwen wel een sterkere steun vanuit de basis

كل قاعدة صغيرة لا يمكن أن تكون مجردة

Elk stukje grammatica mag geen soort abstracte grammaticale code blijven.

‫وأحياناً تخبئ‬ ‫كمية من الجوز عند قاعدة الشجرة.‬

En soms verstoppen ze... ...een voorraad noten in de boomstam.

يوجد أحياناً ماء في قاعدة الصفيحة الجليدية هنا

Hier lijkt er water op de bodem van de ijskap te zijn.

كنا أسفل قاعدة سوث كول عندما وصلنا خبر‏.‏.‏.

We waren in het kamp op de Zuidcol toen we hoorden…

الدكاترة ليسوا قاعدة اساسية في التدريب لتربية الاطفال .

Artsen zijn over het algemeen niet getraind in het opvoeden van kinderen.

وقبل أن نصل إلى قاعدة الانطلاق والانحدار انحدار خمبو الجليدي‏‏.‏.‏.

Toen we het basiskamp bereikten en de Khumbu-ijswaterval…

نحن نعلم الآن أن المياه الجوفية تتسرب إلى قاعدة الصفيحة الجليدية

Nu we weten dat water tot op de bodem van de ijskap kan komen,

‫عند قاعدة كل تلك الأذرع،‬ ‫هناك مثقاب يمكنه الحفر في صدفة قوية.‬

Aan de basis van de armen zit een boor die door de harde schaal kan boren.

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.

Volgens Oud-Noorse sagen hadden ze een versterkte basis aan de Baltische kust, bij Jomsborg.

وخلال أيام يطلق البيت الأبيض العشرات من صواريخ توماهوك التي تضرب قاعدة جوية في سوريا.

En binnen een aantal dagen vuurde het Witte huis een aantal Tomahawks raketten om een luchtbasis in Syrië aan te vallen.