Translation of "الشجرة" in English

0.013 sec.

Examples of using "الشجرة" in a sentence and their english translations:

سقطت الشجرة.

The tree fell down.

بهذه الشجرة الرائعة.

with this amazing tree.

القبر ، الشجرة ، هنا

Tomb, tree, there, here

تسلق القرد الشجرة.

The monkey climbed up a tree.

أنا تحت الشجرة.

I'm under the tree.

اتكأت على الشجرة.

I leaned against the tree.

‫أو نخيّم أعلى الشجرة.‬

or we make a camp in the tree.

‫إنها تهرب من الشجرة.‬

She's running out of tree.

اختبأ الأرنب خلف الشجرة.

The rabbit hid behind the tree.

يستطيع الدب تسلق الشجرة.

A bear can climb a tree.

القط الأبيض تحت الشجرة.

The white cat is under the tree.

نزل توم من الشجرة.

Tom climbed down from the tree.

لنسأل أنفسنا، "ماذا تعني الشجرة؟"

We could ask ourselves, "What does the tree mean?"

‫أو نخيّم في أعلى الشجرة.‬

or we make a camp in the tree.

‫الكهف البارد؟‬ ‫أم الشجرة العالية؟‬

Cool cave? Or high tree?

‫أخرج الحبل واربطه في الشجرة.‬

Rope out, tie it off the tree.

تلقي الشجرة بظلالها على الحائط.

The tree casts a shadow on the wall.

هل بإمكانك تسلق تلك الشجرة؟

Can you climb up that tree?

نزل الولد من على الشجرة.

He climbed down from the tree.

رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة.

I see a girl standing under that tree.

لأحفاد الديناصورات الحية على الشجرة التطورية.

of the living descendants of dinosaurs on the evolutionary tree.

‫يمكن لهذه الشجرة أن تكون صالحة.‬

This tree could actually work pretty nice.

‫إذن تريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬

So, you want me to make a camp in the tree?

تنمو هذه الشجرة بالقرب من بيتها.

That tree grows next to her house.

‫هذه الشجرة ‬ ‫مكان مرتفع للمراقبة مناسب تماماً.‬

This tree actually is a perfect vantage point.

‫لكن الشجرة الواحدة‬ ‫يمكنها إنتاج ملايين الثمار.‬

But a single tree can produce a million figs.

هي ستنتظر حتى تنزل أنت من الشجرة.

She'll wait until you climb off the tree.

كان هناك الكثير من العصافير على الشجرة.

There were a lot of birds in the tree.

لقد سَمِعَ توم قِطة تَمؤ على الشجرة.

Tom heard a cat meowing in the tree.

فنحن لا نبالي كم ورقة شجر على الشجرة،

We don't care how many leaves are on a tree

‫وأحياناً تخبئ‬ ‫كمية من الجوز عند قاعدة الشجرة.‬

And sometimes they'll hide a supply of nuts at the base of a tree.

هناك القليل من التفاح على الشجرة ، أليس كذلك؟

There are a few apples on the tree, aren't there?

القط الرمادي لا يستطيع أن ينزل من الشجرة.

The grey cat can't climb off the tree.

ذاك الشخص يظن أن قطي يعيش على الشجرة.

That person thinks that my cat lives on the tree.

عصفور في اليد و لا عشرة على الشجرة

- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A bird in the hand is better than two in the bush.

صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة!

A friend in hand is worth two in the bush!

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.

- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A bird in the hand is better than two in the bush.
- A bird in hand is worth two in the bush.

كان الفارس بدون سيدة مثل الشجرة بدون أوراق.

A knight without a lady was like a tree without leaves.

النظرة العلمية أنه عندما تُحدِث الشجرة موجات في الهواء،

A scientific view is that, while a tree will make waves in the air,

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

and do like the orangutans do, make a camp actually in the tree,

‫يمكننا أن نستخدم فقط‬ ‫شيء مثل هذه الشجرة هنا.‬

We can just use something like this tree here.

لذا، خذوا هذا من الشجرة، وحولوه إلى صورة ألياف،

So, take that from a tree, form it into fibers,

لا يعلم إن كانت هذه الشجرة حقيقية أم لا.

He doesn't know if that tree is real.

اقطع تلك الشجرة الميتة ، وإلا فإنها ستقع فوق منزلك .

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.

غرس أبي هذه الشجرة في اليوم الذي ولدت فيه.

My father planted this tree on the day I was born.

أما جذع الشجرة، فهو المكان الذي عرفني الجميع من خلاله،

And then my trunk, where I became visible,

‫هل أتسلق الشجرة،‬ ‫أم أبحث في الطبيعة عن خيوط ترشدني؟‬

Climb the tree? Or do I look around in nature for clues?

‫السبب هو أن هذه الشجرة تتجه‬ ‫نحو الضوء، نحو الشمس‬

That's because this tree is reaching out towards the light, towards the sun.

‫إذن أتريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬ ‫ربما لا تكون فكرة سيئة.‬

So you want me to make a camp in the tree? That's probably not a bad idea.

قام كمال سنال مرة أخرى بتنزيل أكبر صفعة على ترتيب الشجرة

Kemal Sunal was again downloading the biggest slap to the tree order

طفل ، كل والد ، عند استلام هدايا ثمينة تزدهر عند سفح الشجرة

child, each parent, upon receipt of precious gifts flourishing at the foot of the tree