Translation of "الشجرة" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "الشجرة" in a sentence and their polish translations:

سقطت الشجرة.

Drzewo upadło.

‫أو نخيّم أعلى الشجرة.‬

albo na drzewo.

‫إنها تهرب من الشجرة.‬

Wyżej już nie wejdzie.

يستطيع الدب تسلق الشجرة.

Niedźwiedź może wejść na drzewo.

‫أو نخيّم في أعلى الشجرة.‬

albo na drzewo.

‫الكهف البارد؟‬ ‫أم الشجرة العالية؟‬

W chłodnej jaskini czy na wysokim drzewie?

‫أخرج الحبل واربطه في الشجرة.‬

Rozwijam, przywiązuję do drzewa.

رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة.

Widzę dziewczynę stojącą pod tamtym drzewem.

لأحفاد الديناصورات الحية على الشجرة التطورية.

żyjących dziś ewolucyjnych potomków dinozaurów.

‫يمكن لهذه الشجرة أن تكون صالحة.‬

To drzewo może być całkiem dobre.

‫إذن تريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬

Więc mam rozbić obóz na drzewie?

‫هذه الشجرة ‬ ‫مكان مرتفع للمراقبة مناسب تماماً.‬

To drzewo jest doskonałym punktem widokowym.

‫لكن الشجرة الواحدة‬ ‫يمكنها إنتاج ملايين الثمار.‬

Ale jedno drzewo potrafi wydać milion fig.

كان هناك الكثير من العصافير على الشجرة.

Na drzewie było wiele ptaków.

‫وأحياناً تخبئ‬ ‫كمية من الجوز عند قاعدة الشجرة.‬

Czasami chowają zapasy orzechów u podstawy drzewa.

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

i rozbić na nim obóz, jak robią orangutany.

‫يمكننا أن نستخدم فقط‬ ‫شيء مثل هذه الشجرة هنا.‬

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

‫هل أتسلق الشجرة،‬ ‫أم أبحث في الطبيعة عن خيوط ترشدني؟‬

Wspinam się na drzewo czy rozglądam się naokoło za wskazówkami?

‫السبب هو أن هذه الشجرة تتجه‬ ‫نحو الضوء، نحو الشمس‬

To dlatego, że to drzewo sięga w kierunku światła i słońca,

‫إذن أتريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬ ‫ربما لا تكون فكرة سيئة.‬

Więc mam rozbić obóz na drzewie? To chyba nie jest zły pomysł.