Translation of "علامات" in Dutch

وتترك علامات بسيطة جداً.

En ze laat heel weinig sporen na.

ولم تكن هنالك أية علامات.

en er waren geen tekenen.

‫انظروا، توجد هنا علامات أسنان!‬ ‫أترون هذا؟‬

Tandafdrukken. Zie je dat?

وهذه علامات تَدل على تصرفات شخص مدمن.

Dit zijn allemaal kenmerken van gedragsverslaving.

‫حسناً، هناك علامات مؤكدة‬ ‫على أن حيوان كبير مفترس كان هنا.‬

Er zijn zeker aanwijzingen dat hier grote roofdieren zijn geweest.

‫حسناً، هناك علامات مؤكدة‬ ‫على أن حيواناً مفترساً كبيراً كان هنا.‬

Er zijn zeker aanwijzingen dat er hier grote roofdieren waren.

كانت هناك بالفعل علامات على أن غريزة ناي العدوانية ، التي جعلته قائدًا تكتيكيًا

Er waren al tekenen dat Ney's agressieve instinct, dat hem een ​​briljante

وحراسة الطريق إلى باريس. ولكن حتى الآن ظهرت عليه علامات الإرهاق وخيبة الأمل.

en de weg naar Parijs te bewaken. Maar ondertussen vertoonde hij tekenen van uitputting en ontgoocheling.

عندما تكون المستعمرة في حالة مجاعة فإن الملكة تضع علامات جينية مختلفة لينحل الـDNA

maar als de kolonie honger heeft, plaatst ze de labels zo