Translation of "بنفسه" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "بنفسه" in a sentence and their dutch translations:

هدوءه وثقته بنفسه

zijn serene zelfverzekerdheid.

لقد أتى بنفسه

- Hij is zelf gekomen.
- Hij kwam zelf.
- Hij kwam persoonlijk.

إنه يحفر قبره بنفسه.

Hij delft zijn eigen graf.

سامي يصنع عطره بنفسه.

Sami maakt zijn eigen parfum.

‫عليه أن يؤمن بنفسه جدًا،‬

...een sterk zelfbeeld...

‫وأن يتمتع بثقة كبيرة بنفسه،‬

...een ongelooflijk vertrouwen...

‫لكن أكبر أخ يمكنه التسلّق بنفسه.‬

Maar de oudste broer kan zelf klimmen.

لقد سماهم بنفسه عندما قتلهم برصاصة لكل واحد،

Hij gaf ze zelf een naam toen hij ze elk een kogel gaf,

أتوقع أن Snorri Sturluson صنعهم بنفسه لمساعدة قصته.

Ik verwacht dat Snorri Sturluson ze zelf heeft bedacht om zijn verhaal te helpen.

الحرس الشاب وقاد بنفسه حملة حربة في معركة مونتميرايل.

Garde en leidde persoonlijk een bajonetaanval in de Slag bij Montmirail.

ثقة سولت بنفسه وتحمله تعني أنه سرعان ما أصبح ضابطًا.

Soult's zelfvertrouwen en houding zorgden ervoor dat hij al snel officier werd.

ألقى هاردرادا بنفسه في خضم القتال ، غير مسلح ، ممسكًا سيفه

Hardrada wierp zich in het heetst van de strijd, ongewapend, zijn zwaard met

لأنه لم يعد يخوض الحرب بنفسه ... دعه يعود إلى التويلري ، ويتركنا

Aangezien hij zelf geen oorlog meer zal voeren ... laat hem terugkeren naar de Tuilerieën en

ألقى بنفسه في هجوم ، وفقد السيطرة على المعركة ، وتعرض للضرب المبرح من قبل

Hij wierp zichzelf in een aanval, verloor de controle over de strijd en werd zwaar verslagen door Bernadottes