Examples of using "لكل" in a sentence and their dutch translations:
maar voor al mijn leerlingen.
aan al mijn 130 leerlingen.
maar van de hele mensheid.
Alles heeft een vervaldatum,
Die is kneedbaar, bewerkbaar.
en bezocht ik elke specialist om achter de oorzaak te komen.
Overdag zullen ze zichtbaar zijn voor alle roofdieren.
elk ongeveer 600 km breed,
Hij gaf ze zelf een naam toen hij ze elk een kogel gaf,
Elk vrouwtje kan meer dan 100 jongen baren.
de netto calorie-kloof in elk land ter wereld.
Je krijgt dit enorme geschenk, het leven,
Elke vleermuis kan elke nacht zijn eigen lichaamsgewicht aan bloed drinken.
Voor alle dieren die de vrieskoude nachten hebben doorstaan... ...is dit een welkome verandering.
Iedereen heeft het recht op gelijke verloning, zonder discriminatie.
de kansen op voortbestaan van de hele familie kan vergroten.
Maar 30 jaar geleden waren dat 8,5 moorden per honderdduizend,
Zullen onze steden een thuis bieden voor allerlei soorten dieren... ...niet alleen 's nachts, maar ook overdag?
Elk huis had een tuin.
Een ieder heeft recht op bescherming van de morele en materiële belangen die voortvloeien uit elke wetenschappelijke, literaire of artistieke productie waarvan hij de auteur is.
En ik moet op alles voorbereid zijn. Geen gepruts. Het moet instinctief zijn.
Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en rechtvaardige werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.
Een ieder heeft recht op daadwerkelijke rechtshulp van bevoegde nationale rechterlijke instanties tegen handelingen, welke in strijd zijn met de grondrechten hem toegekend bij Grondwet of wet.
Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.