Translation of "الأوروغواي" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "الأوروغواي" in a sentence and their dutch translations:

أفضل الحكّام، "(الأوروغواي)"

De beste leiders...

قد ابتُكرت في "الأوروغواي".

...in Uruguay is uitgevonden.

هذا ما تحاول "الأوروغواي" فعله.

Dat probeert Uruguay te doen.

وأنّ أيّ شيء سيحدث في "الأوروغواي"،

Dat we voor de gebeurtenissen in Uruguay...

- ماذا عنك؟ في "الأوروغواي"؟ - نفعل ما نستطيع.

En jullie, in Uruguay? -We doen wat we kunnen.

لطالما قلت إنّه لو كانت "الأوروغواي" دولة كبرى،

Ik heb altijd gezegd dat, als Uruguay een groot land was...

لأنّ كلفة البناء باتت مرتفعة جداً في "الأوروغواي".

...want de bouwprijzen in Uruguay zijn nu te hoog.

لكنّ هذا المشروع فقط للأكثر فقراً في "الأوروغواي".

Maar dit is alleen... ...voor de armsten in Uruguay.

لكنّني لا أعتقد أنّ "الأوروغواي" ستصبح وجهة للسياح

Maar Uruguay gaat geen toeristenbestemming...

أتعرف أمراً؟ هذا مؤسف... مؤسف حقّاً أنّك تخسر "الأوروغواي".

Weet je? Het is een schande... Een echte schande dat je Uruguay kwijtraakt.

كان مخطّطاً تظاهرنا فيه بأن شخصاً مات في "بوينس آيرس" قد جيء به إلى "الأوروغواي"،

Met dat plan deden we alsof... ...een overleden persoon in Buenos Aires naar Uruguay werd gebracht.