Translation of "أهبط" in Dutch

‫سيجعلني هذا أهبط أسرع.‬

Dan ben ik sneller beneden.

‫إنه لأمر مثير دائماً أن أهبط في شق ثعابين.‬

Altijd spannend, een slangenkuil in.

‫انظر، المكان يزداد انحداراً هنا،‬ ‫لن أهبط من هذا المنحدر.‬

Het wordt hier steiler. Daar zou ik niet langs gaan.

‫يجب أن أتوخى الحذر ‬ ‫حتى لا أهبط فوق الأفعى مباشرة.‬

Ik moet uitkijken dat ik niet op een slang land.

‫إذن تريدني أن أهبط بنفسي ‬ ‫وأن أحاول الوصول بهذا الشكل.‬

Dus je wilt dat ik naar beneden klim om het wrak te vinden.

‫ماذا تعتقد إذن؟ أهبط بالحبل،‬ ‫أم أذهب لهذا الغطاء الثلجي، منحدر التزلج؟‬

Wat vind jij? Abseilen... ...of de heuvel af sleeën?

‫أنا مستعد الآن.‬ ‫إنه لأمر مثير دائماً أن أهبط في شق ثعابين.‬

Er we zijn er klaar voor. Altijd spannend, een slangenkuil in.

‫أم أهبط في الوادي الضيق‬ ‫ونشق طريقنا نحو الحطام من ذلك الاتجاه؟‬

Of dalen we af in de sleufcanyon... ...en banen we ons een weg richting het wrak.

‫المكان هنا أصبح شديد الضيق.‬ ‫يجب أن أتوخى الحذر ‬ ‫حتى لا أهبط فوق الأفعى مباشرة.‬

Het wordt hier al erg krap. Ik moet uitkijken dat ik niet op een slang land.