Translation of "Teselli" in Spanish

Onu teselli edebilirim.

Yo puedo consolarla.

Tom, Mary'yi teselli ediyor.

Tom está consolando a Mary.

Kim onu teselli edecek?

¿Quién va a consolarla?

Kim beni teselli edecek?

¿Quién me va a consolar?

Onu teselli etmemi istemedi.

No quería que yo le consolara.

Ben Mary'yi teselli ediyorum.

Estoy consolando a Mary.

Biz birbirimizi teselli ettik.

Nos consolamos el uno al otro.

Tom Mary'yi teselli etmeye çalıştı.

Tom trató de consolar a Mary.

Sen hiç arkadaşını teselli ettin mi?

¿Has consolado a un amigo alguna vez?

Onu en sevdiği yemekle teselli ettim.

Lo consolé con su plato favorito.

O öldüğünden beri, o teselli edilemez.

Desde que él murió, ella está inconsolable.

Sen sadece kendini bir fantezi ile teselli ediyorsun!

¡Simplemente te estás consolando con una fantasía!

Kazanamadım ama en azından bir teselli ödülü aldım.

No gané pero al menos me dieron un premio de consolación.

Ne teselli edebileceğimi ne de yardım edebileceğimi biliyordum.

Supe que no podría consolar ni ayudar.

Üzgün olduğumda beni teselli ettiğin için sana teşekkür ederim.

Gracias por consolarme cuando estaba triste.

O, onu teselli etmeye çalıştı fakat o ağlamaya devam etti.

Ella intentó consolarlo, pero él continuó llorando.

O, onu teselli etmeye çalıştı, ama o ağlamaya devam etti.

Intentó consolarla, pero ella no paraba de llorar.

Luisa gözyaşlarına boğulduğunda, yalnızca onun en iyi arkadaşı onu teselli etmek için yaklaştı.

Cuando Luisa rompió a llorar, solo su mejor amiga se acercó a consolarla.