Translation of "Etmemi" in Spanish

Benim dans etmemi istedi.

Me pidió que bailara.

Devam etmemi ister misin?

¿Quieres que continue?

Tom yardım etmemi istedi.

Tom me pidió ayuda.

Onu teselli etmemi istemedi.

No quería que yo le consolara.

Ne sipariş etmemi önerirsin?

¿Qué sugeriríais que ordenara?

Sana yardım etmemi ister misin?

- ¿Quieres que yo te ayude?
- ¿Quieres que te ayude?

Sana yardım etmemi istediğini düşündüm.

Pensé que querías que te ayudara.

Size nasıl hitap etmemi istersiniz?

¿Cómo quieres que te llame?

Onlar partiyi organize etmemi istiyorlar.

Quieren que les prepare una fiesta.

O ona yardım etmemi istiyor.

Ella quiere que la ayude.

Tom sana yardım etmemi istedi.

Tom quería que yo te ayudara.

Size yardım etmemi ister misiniz?

- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Querrías que te ayudara?
- ¿Te gustaría que te ayudara?
- ¿Quieres que te ayude?
- ¿Quiere que le ayude?
- ¿Te ayudo?

Lütfen yarın ona telefon etmemi hatırlat.

- Por favor, recuérdame que le llame mañana.
- Por favor, recordadme que le llame mañana.

Benim senden nefret etmemi istiyor musun?

¿Quieres que te odie?

Valizlerini taşımana yardım etmemi ister misiniz?

¿Quisiera que le ayude con sus maletas?

Neden sadece benden yardım etmemi istemedin?

¿Por qué sencillamente no me pediste ayuda?

Tom, Mary'ye ödevinde yardım etmemi istiyor.

Tom quiere que ayude a Mary con sus deberes.

Garajını temizlemene yardım etmemi ister misin?

¿Quieres que te ayude a limpiar tu garaje?

Yardım etmemi istemiyorsanız size yardım etmeyeceğim.

No voy a ayudarte si no quieres.

İşte ona yardım etmemi rica etti.

Ella me pidió que la ayudara con el trabajo.

- Benim yardımımı istedin.
- Yardım etmemi istedin.

Tú me pediste ayuda.

O benim ona yardım etmemi istiyor.

Él quiere que lo ayude.

Bu mektubu kime teslim etmemi istiyorsun?

¿A quién quieres que entregue esta carta?

Her zaman benim ona yardım etmemi bekler.

Ella siempre espera que yo la ayude.

Ev ödevinde sana yardım etmemi ister misin?

¿Quisieras que te ayude con tu tarea?

Tom bunu onun için tamir etmemi istiyor.

Tom quiere que le arregle esto.

Bu konuda sana yardım etmemi ister misin?

¿Quieres que te ayude con eso?

Sana ev ödevinde yardım etmemi ister misin?

- ¿Quieres que te ayude con tus deberes?
- ¿Quieres que te ayude con tus tareas?

Bir okul projesinde ona yardım etmemi istiyor.

Él quiere que lo ayude con un proyecto del colegio.

Tom ev ödevinde ona yardım etmemi istedi.

Tom me pidió que le ayudara con los deberes.

Bulaşıkları yıkamada sana yardım etmemi ister misin?

¿Quieres que te ayude a fregar los platos?

Tom Mary'ye partiye kadar eşlik etmemi önerdi.

Tom sugirió que acompañara a Mary a la fiesta.

Sadece Tom'un neden ona yardım etmemi istemediğini bilmiyorum.

Simplemente no sé por qué Tom no quiere que le ayude.

Ev ödevinde sana yardım etmemi istemediğinden emin misin?

¿Estás segura de que no quieres que te ayude con tu tarea?

Tom bana onu yapmasına yardım etmemi rica etti.

Tom me rogó que le ayudara a hacerlo.

Ev ödevinde sana yardım etmemi istediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que quieres que te ayude con tus deberes?

Senin için aynı şeyi sipariş etmemi ister misin?

¿Te gustaría que pidiera lo mismo para ti?

Müzik öğretmenimiz bana Viyana'yı ziyaret etmemi tavsiye etti.

Nuestro profesor de música me aconsejó visitar Viena.

Öğretmenim bana en kısa sürede kağıdımı teslim etmemi istedi.

El profesor dijo que entregara el reporte tan pronto como pueda.

Öğretmen eliyle beni işaret etti ve kendisini takip etmemi söyledi.

El profesor me señaló con el dedo y me pidió que le siguiera.