Translation of "Teması" in Spanish

Teması kaybettik.

Hemos perdido el contacto.

Teması sürdürelim.

Sigamos en contacto.

Ama hikâyemin ana teması

Pero el objetivo de esta historia

Bay Smith ile teması sürdürmelisin.

Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.

Tom'la hâlâ teması sürdürüyor musun?

¿Sigue en contacto con Tom?

Tom Mary ile göz teması sürdürdü.

Tom mantuvo contacto visual con Mary.

Onun en son romanının teması nedir?

¿Cuál es el tema de su última novela?

- Romanın konusu nedir?
- Romanın teması nedir?

¿Cuál es el tema de la novela?

Yabancılaşma yirminci yüzyıl edebiyatının ortak bir teması.

El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX.

Hayatını kurtarmak için en ufak vücut teması yeterli.

El simple contacto basta para salvarle la vida.

Yani bu TEDx organizasyonun teması "Gelecek Zaman" olduğuna göre

Entonces, si la temática de este evento TEDx es 'El Futuro,'

Onun ebeveynleri boşandığı için kızın babasıyla küçük bir teması vardı.

Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre.