Translation of "Sürdürdü" in Spanish

O, konuşmayı sürdürdü.

Ella prosiguió hablando.

Ona araba sürdürdü.

Ella le hizo conducir.

Çocuklar sessiz kalmayı sürdürdü.

Los chicos estaban callados.

O şarkı söylemeyi sürdürdü.

Él siguió cantando.

O, kitap okumayı sürdürdü.

Él siguió leyendo un libro.

Lannes, ileri muhafızların komutanlığını sürdürdü .

mientras Napoleón buscaba al ejército ruso de Bennigsen, con la esperanza de forzar una batalla decisiva.

Tom bütün gece konuşmayı sürdürdü.

Tom siguió hablando toda la noche.

Tom bütün gece ağlamayı sürdürdü.

Tom siguió llorando toda la noche.

Tom size arabasını sürdürdü mü?

¿Acaso Tom te dejó conducir su auto?

Tom Mary'ye arabasını sürdürdü mü?

¿Acaso Tom dejó a Mary conducir su auto?

O benimle dalga geçmeyi sürdürdü.

Él siguió burlándose de mi.

O benimle alay etmeyi sürdürdü.

Él siguió burlándose de mi.

Tom Mary ile göz teması sürdürdü.

Tom mantuvo contacto visual con Mary.

Öldüğü güne kadar espri anlayışını sürdürdü.

Él conservó su sentido del humor hasta el día en que murió.

Köpek bütün gece boyunca havlamayı sürdürdü.

El perro estuvo ladrando toda la noche.

Tom bu evli kadınla birlikte olmayı sürdürdü.

Tom siguió su relación con esa mujer casada.

- Tom bütün gece konuşmayı sürdürdü.
- Tom bütün gece konuştu.

Tom siguió hablando toda la noche.

Sultan Baybars Memlük geleneklerini sürdürdü ve en az Qutuz kadar yetenekliydi.

El sultán Baibars era un gobernatan igual de capaz que Qutuz, continuando con las fuertes tradiciones mamluk.