Translation of "Tartışmanın" in Spanish

Tartışmanın vaktinize değmeyeceğini söylemektir.

que no vale la pena comprometerse con ellos en absoluto.

Onunla tartışmanın faydası yok.

- Es inútil discutir con él.
- No sirve de nada discutir con él.

Tartışmanın ortasında kalktı ve gitti.

En medio de la discusión se levantó y se fue.

Zevkler üzerine tartışmanın hiçbir anlamı yok.

Sobre gustos no hay nada escrito.

Konu hakkında onunla tartışmanın bir faydası yok.

Es inútil discutir con él sobre eso.

Bu tartışmanın türünün sonuncusu olacağına söz veriyorum.

Prometo que este tipo de discusión no se repetirá más.

- Onunla tartışmanın faydası yok.
- Onunla tartışmak işe yaramaz.

No sirve de nada discutir con ella.

Onların evini ziyaret ettiğimde çift, bir tartışmanın tam ortasındaydı.

Cuando visité su departamento, la pareja estaba justo en medio de una pelea.

Kişisel deneyimlerimden, onunla tartışmanın ağzında kötü bir tat bırakacağını biliyorum.

A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca.

John odaya girdiğinde Tom ve Mary ateşli bir tartışmanın ortasındaydı.

Tom y Mary estaban en medio de una acalorada discusión cuando John entró a la habitación.

Neyin doğru ve neyin yanlış olduğu hakkında tartışmanın bir anlamı yok.

- No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no.
- No tiene sentido discutir acerca de qué es cierto y qué es falso.