Translation of "Veriyorum" in Arabic

Söz veriyorum.

وأعدكم أن حياتكم

Tüm ağırlığımı veriyorum.

‫ها أنا أضع كل حمل جسدي عليه.‬

Sana söz veriyorum.

أعدك بذلك

Ben söz veriyorum.

أنا أعدك

- Söz veriyorum seni koruyacağım.
- Seni koruyacağıma söz veriyorum.

أعدك بأن أحميك.

İstanbul'a taşınmaya karar veriyorum.

أنا قررت الانتقال إلى اسطنبول.

Söz veriyorum cevap vermekte zorlanmayacaksınız.

وأعدكم بأنكم ستستطيعون بالإجابة عليها.

Sigara içmeyi bırakacağıma söz veriyorum.

أقطع وعدا بأني سأترك التدخين.

Sana yarına kadar mühlet veriyorum.

سأمهلك حتّى الغدّ.

Yatırım yapmaları için onlara fırsat veriyorum.

من شأنها تغيير العالم للأفضل.

Söz veriyorum. Tekrar onu asla yapmayacağım.

أنا أعد, لن أفعلها مجدداً.

Yarın daha iyi hissedeceksin, söz veriyorum.

ستشعر بتحسّن غدا، أعدك بذلك.

Söz veriyorum, kapatırsanız korkutucu bir şey olmayacak.

أعدكم بأنه لن يحدث شيء مخيف إن أغمضتم أعينكم.

Üniversite'de eşitsizlik ve ırk hakkında eğitim veriyorum

إذا، أنا أدرس طلاب الجامعة عن عدم المساواة والعرق في التعليم،

Ve akademiye dönüyorum, yüksek lisansımı yapmaya karar veriyorum.

وأعود إلى الأكاديمية، قررت أن أقوم بدراسة الماجستير.

Ifade ediyorlar ki buna 'Viking zihniyeti' adını veriyorum.

موقف مميز ومتسق للغاية ، والذي أسميه "عقلية الفايكنج".

Sana bu problemi çözmen için beş dakika veriyorum.

أُعطيك خَمس دقائق لحل هذه المشكلة.