Translation of "Oğluma" in Spanish

İşi oğluma devrettim.

Le entregué el negocio a mi hijo.

Oğluma kapıyı tamir ettirdim.

Hice que mi hijo arreglara la puerta.

Oğluma akşam yemeğini pişirttim.

Hice que mi hijo preparara la cena.

Bu CD oğluma aittir.

Este CD es de mi hijo.

Niçin yağmur yağdığını oğluma açıkladı.

Él le explicó a mi hijo por qué llueve.

Oğluma gerçekten ne istediğini sordum.

Le pregunté a mi hijo qué era lo que quería en realidad.

Arkadaşım, genellikle çalışmalarıyla oğluma yardımcı olur.

Mi amigo suele ayudar a mi hijo con sus estudios.

Sanırım oğluma bir araba almamın zamanıdır.

Creo que es hora de que le compre un coche a mi hijo.

Oğluma verdiğin hediye için teşekkür ederim.

Gracias por el regalo que le hiciste a mi hijo.

O hâldeyken oğluma iyi bir baba olamazdım.

En ese estado, no podía ser un buen padre para mi hijo.

Ben ay sonunda oğluma bir bilgisayar vereceğim.

Le daré un ordenador a mi hijo a final de mes.

O dışardayken oğluma bakacak birine ihtiyacım var.

Necesito a alguien que cuide a mi hijo mientras esté afuera.

Çok kötü bir sporcu olan oğluma şöyle sordum

Le pregunto a mi hijo que es por mucho un atleta muy, muy malo,

Ay sonunda oğluma bir bilgisayar hediye etmeyi planlıyorum.

Tengo intención de darle un ordenador a mi hijo a final de mes.

O planını hem oğluma hem de bana açıkladı.

Él nos explicó su plan a mi hijo y a mí.

Aile fotoğraflarımızı oğluma taratır taratmaz, onlardan bazılarını web sitemize yükleyeceğim.

Tan pronto como pueda hacer que mi hijo escanee nuestras fotos familiares, subiré algunas a nuestro sitio web.

Beni nasıl böyle bir şeyle suçlayabilirsin? Ben asla oğluma el kaldırmadım.

¿Cómo puedes acusarme de algo así? Yo nunca le levantaría la mano a mi hijo.

Ablam oğluma bakmayı seviyor, ama ben hala onun bezini her zaman değiştirmek zorunda olan biriyim.

Ciertamente, mi hermana cuida con gusto a mi hijo, pero aun así siempre debo mudarlo yo.