Translation of "Meşhur" in Spanish

Meşhur olacaksın.

- Serás famoso.
- Seréis famosos.
- Serás famosa.
- Seréis famosas.

Tom meşhur olabilir.

Tom se podría hacer famoso.

Dünya çapında meşhur.

Él es famoso en todo el mundo.

O dünyaca meşhur oldu.

Se hizo famoso a nivel mundial.

O meşhur bir sanatçıdır.

Él es un artista famoso.

Tom meşhur bir aşçıdır.

Tom es un chef famoso.

Waterloo savaşı meşhur oldu.

La batalla de Waterloo se hizo famosa.

18. yy meşhur Alman filozofu.

genial filósofo alemán del siglo XVIII

Beyefendi çok meşhur bir piyanisttir.

El señor es un pianista muy famoso.

O dönem herkes meşhur olmak istiyordu

todos querían ser famosos en ese momento

Aslında meşhur olmak uğruna dönen oyunların

de hecho, en aras de ser famoso

Maria Callas meşhur bir opera sanatçısıdır.

María Callas es una famosa cantante de opera.

Herkes köyünden kentinden İstanbul'a gidiyordu meşhur olmak derdine

Todos iban de su pueblo a su ciudad a Estambul para ser famosos

Fakat Fabius'un stratejisi o zamanlar Roma'da çok meşhur değildi.

Pero la estrategia de Fabius no era demasiado popular. en Roma.

Işte o dönem meşhur olan bakkal hileleri anlatıldı bu filmde

Aquí están los famosos trucos de comestibles contados en esta película.

Braxton: Ondan sonra tüm zamanların en meşhur kayıtlarından bir tanesi oluyor.

Braxton: Y luego ahi va en una de los mas legendarias grabaciones de toda la histora. Eso esta

Seslendi ... Ragnar'ın ölümünün meşhur repliği "Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi" dir.

La famosa frase de la muerte de Ragnar es "Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi".

- Bu hikaye çok meşhur, herkes onu biliyor.
- Bu hikaye çok ünlü; herkes bunu biliyor.

Esta historia es muy famosa, todos la conocen.

- Kendisi Japonya'daki en meşhur şarkıcılardandır.
- Japonya'daki en ünlü şarkıcılardan biridir.
- O, Japonya'daki en tanınmış şarkıcılardan biridir.

Él es uno de los cantantes más famosos de Japón.

- Onun kitabı sadece İngiltere'de değil, Japonya'da da ünlü.
- Onun kitabı sadece İngiltere'de değil, Japonya'da da tanınıyor.
- Onun kitabı sadece İngiltere'de değil, Japonya'da da meşhur.

Su libro es famoso no sólo en Inglaterra sino también en Japón.