Translation of "Beyefendi" in Spanish

İsminiz nedir, beyefendi?

¿Cuál es su nombre, señor?

O bir beyefendi.

Él es un caballero.

O beyefendi kim?

¿Quién es aquel caballero?

Tom gerçek bir beyefendi.

Tom es un verdadero caballero.

Bir beyefendi sokakta tükürmez.

Un caballero no escupiría en la calle.

Beyefendi bankanın önünde durdu.

El caballero estaba parado en frente del banco.

O gerçek bir beyefendi.

- Es un verdadero caballero.
- Es un caballero de los de verdad.

Beyefendi bankanın önünde duruyordu.

El caballero estaba parado en frente del banco.

O beyefendiler arasında bir beyefendi.

Es un caballero entre caballeros.

Beyefendi çok meşhur bir piyanisttir.

El señor es un pianista muy famoso.

O beyefendi bir doktor olmalı.

Ese caballero debe de ser un médico.

- Siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.
- Bir beyefendi sizin yokluğunuzda aradı, efendim.

- Señor, recibimos una llamada de un caballero mientras usted estuvo ausente.
- Un caballero lo intentó contactar durante su ausencia, señor.

Niçin bir beyefendi gibi davranmaya çalışmıyorsun?

¿Por qué no tratas de portarte como un caballero?

İki beyefendi sizi görmek için bekliyor.

Dos caballeros han estado esperando para verte.

- O bir beyefendi.
- O bir beyefendidir.

Él es un caballero.

Şu beyefendi genellikle bir şapka giyer.

Aquel señor por lo general lleva puesto un sombrero.

Seni görmek isteyen bir beyefendi var.

Hay un caballero que quiere verte.

Bir beyefendi ve bir bayan görüyorum.

Veo un señor y una dama.

Tom'un her inçi bir beyefendi idi.

Tom era un caballero hecho y derecho.

Beyefendi evde sıkılıyormuş. Ya biz de sıkılıyoruz.

El caballero estaba aburrido en casa. Nosotros también estamos aburridos.

Bir beyefendi diğerlerine karşı her zaman kibardır.

Un caballero es siempre amable con los demás.

Burada sizi görmek isteyen bir beyefendi var.

Aquí hay un caballero que quiere verte.

Tom sevgi dolu ve şefkatli bir beyefendi.

Tom es un caballero amoroso y atento.

O bir beyefendi ve böyle davranılması gerekiyor.

Él es un caballero y debe ser tratado como tal.

Beyefendi, A ya da B, birini söyler misiniz?

Señor, ¿cuál prefiere? ¿A o B?

Poyraz Ölmez beyefendi size kötü bir haberim var

Poyraz Ölmez señor, tengo malas noticias para usted

Dedektif kendini yaşlı bir beyefendi olarak kamufle etti.

El detective se disfrazó de viejo caballero.

- O, mükemmel bir centilmendir.
- O mükemmel bir beyefendi.

Él es un verdadero caballero.

Onun, o şekilde hareket etmesi için bir beyefendi olmalıdır

Él debe ser un caballero para actuar de esa forma.

O bir beyefendi. O böyle bir şey söylemiş olamaz.

Él es un caballero. No puede haber dicho algo así.

Bir beyefendi nasıl banjo çalacağını bilen ve bilmeyen biridir.

Un caballero es alguien que sabe tocar el banjo y no lo hace.

- Bay Hawk bir tür beyefendi.
- Bay Hawk, kibar bir beyefendidir.

El señor Hawk es un amable caballero.

Beyefendi, ayağa kalkar mısınız, sahneye gelmenize gerek yok, bunlara bakın lütfen,

Señor, ¿le importaría levantarse y echar un vistazo?

Bir beyefendi gibi giyinir ancak bir şaklaban gibi konuşur ve hareket eder.

Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.