Translation of "Kuvvetleri…" in Spanish

Himilco'nun kuvvetleri bocalamaya başlıyor.

Algunos de los hombres de Himilco comienzan a vacilar.

Amerikan kuvvetleri geri çekildi.

- La fuerzas americanas se estaban retirando.
- Las fuerzas americanas fueron retiradas.

Müttefik kuvvetleri batıdan saldırıyorlardı.

- Las fuerzas aliadas atacaban desde el oeste.
- Las fuerzas aliadas estaban atacando por el occidente.

Pilota deniz kuvvetleri helikopterini uçurttular.

Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina.

Bir F-14 ABD Hava Kuvvetleri uçağıdır.

El F-14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses.

Hannibal'in kuvvetleri kendilerini ağır tipilerle savaşır halde buldular.

Las tropas de Hannibal se encuentran luchando con fuertes tormentas de nieve.

Yollarındaki sayıca fazla Fransız kuvvetleri sadece geri çekilin.

Superadas en número, las fuerzas francesas en su camino sólo podían retroceder.

Fransız kuvvetleri daha sonra tuzağa düşmek için güneye Bagration.

Las fuerzas francesas luego girarían hacia el sur para atrapar a Bagration.

Emirleri yazıya döktü, raporları dosyaladı ve istihbaratı topladı. düşman kuvvetleri…

transcribían órdenes, archivaban informes y recopilaban inteligencia sobre fuerzas enemigas…

Hollandalılardan Polonya kuvvetleri vardı Varşova, Prens Poniatowksi liderliğindeki bir kolordu

Había un Cuerpo Polaco del Ducado de Varsovia, dirigido por el Príncipe Poniatowski,

Görev komutanı Frank Borman'dı - bir Hava Kuvvetleri Albayı, test pilotu ve havacılık

El comandante de la misión era Frank Borman, coronel de la Fuerza Aérea, piloto de pruebas e

2.Mehmed komutasındaki Osmanlı kuvvetleri yenildi ve aşağılayıcı bir geri çekilme yapmak zorunda kaldı

Guiados por el sultán Mehmed II,los otomanos son derrotados y forzados a una humillante retirada.