Translation of "Katılıyorum" in Spanish

Gülmekten katılıyorum.

- Me troncho de risa.
- Me carcajeo.

Aynen katılıyorum.

Estoy totalmente de acuerdo.

Tom'a katılıyorum.

Estuve de acuerdo con Tom.

Tamamen katılıyorum.

Estoy totalmente de acuerdo.

- Ben kesinlikle size katılıyorum.
- Sana tamamen katılıyorum.

- Estoy completamente de acuerdo contigo.
- Estoy totalmente de acuerdo contigo.
- Estoy completamente de acuerdo con usted.
- Estoy completamente de acuerdo con vosotros.
- Estoy completamente de acuerdo con ustedes.

Fikirlerinden bazılarına katılıyorum.

Estoy de acuerdo con algunas de sus opiniones.

Ben tamamen katılıyorum.

Estoy totalmente de acuerdo.

Tom'un yorumlarına katılıyorum.

Estoy de acuerdo con las observaciones de Tom.

O açıklamaya katılıyorum.

Estoy de acuerdo con esa declaración.

Onun fikrine katılıyorum.

Estoy de acuerdo con su idea.

Temel olarak, fikrine katılıyorum.

Básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.

"Ona katılıyorum." "Ben de."

Estoy de acuerdo con él. Yo también.

Ben sana tamamen katılıyorum.

- Yo estoy de acuerdo contigo.
- Estoy del todo de acuerdo contigo.

Çoğunlukla onun dediğine katılıyorum.

Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.

Ben yüzde yüz katılıyorum.

Estoy de acuerdo al cien por ciento.

Sana yüzde 100 katılıyorum.

- Estoy totalmente de acuerdo contigo.
- Concuerdo contigo al cien por cien.

Bir ölçüde söylediklerine katılıyorum.

Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.

Ben senin görüşüne katılıyorum.

Estoy de acuerdo con tu opinión.

O hususta size katılıyorum.

Convengo con usted en ese punto.

Ben onun söylediklerine çoğunlukla katılıyorum.

Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que dijo.

Ben onun metnine tamamen katılıyorum.

Concuerdo plenamente con su texto.

- Seninle aynı fikirdeyim.
- Sana katılıyorum.

Estoy de acuerdo con usted.

Bunun bir olasılık olduğuna katılıyorum.

Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.

Bu yoruma ben de sonuna kadar katılıyorum

Estoy de acuerdo con este comentario hasta el final

- Seninle tamamen aynı fikirdeyim.
- Sana tamamen katılıyorum.
- Ben tamamen size katılıyorum.
- Ben tamamen sizinle aynı fikirdeyim.

Estoy totalmente de acuerdo contigo.

- Bu konuda seninle aynı fikirdeyim.
- Bu konuda size katılıyorum.

En ese sentido, estoy de acuerdo contigo.

- Bu konuda seninle aynı fikirdeyim.
- O hususta size katılıyorum.

- Estoy de acuerdo contigo en ese punto.
- Convengo con usted en ese punto.
- En esto estoy de acuerdo contigo.

Bu şirkette daha fazla kadına ihtiyacımız olduğu konusunda sana katılıyorum.

Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa.