Translation of "Kalmazdı" in Spanish

Her halde dünya da canlı kalmazdı.

En cualquier caso, el mundo no estaría vivo.

İstediğim her şeyi satın alsaydım, gerçekten ihtiyacım olan şeye hiç param kalmazdı.

Si comprara todo lo que quisiera, no me quedaría dinero para aquello que realmente necesito.